| 1 |
|
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
| 2 |
|
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
|
| 3 |
|
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
|
| 4 |
|
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
|
| 5 |
|
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
|
| 6 |
Carla Almeida FurtadoNative in برتغالي (Variants: Brazilian, European/Portugal) , أنجليزي  , فرنسي (Variants: Standard-France, Canadian)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
| 7 |
Daniela PerutoNative in برتغالي (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
|
Technical freelance translator
|
| 8 |
|
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
|
| 9 |
|
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
|
| 10 |
|
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
|
| 11 |
|
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
|
| 12 |
|
translator, traduttore, translations, traduzioni, italian to brazilian portuguese translator, italian to portuguese translations, traduzione italiano portoghese, technical translations, traduzione tecnica, manualistica, ...
|
| 13 |
|
meccanica, meccattronica, automobilistico, elettrica, elettronica, robotica, automazione, verniciatura industriale nanotecnologica, macchinari per la trasformazione della carta, ingegneria industriale, ...
|
| 14 |
|
Italiano, Italian, Portuguese, Portoghese, Português, Spanish, Spagnolo, Espanhol, Portugués; inglés; translation; traduzione; traduccion
|
| 15 |
|
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
|
| 16 |
|
Arrayالطاقة \ توليد الكهرباء, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, الماشية \ تربية الحيوان, الاتصال عن بعد, ...
|
| 17 |
Patrizia MinerviniNative in برتغالي (Variant: Brazilian) , إيطالي (Variant: Standard-Italy)
|
traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
|
| 18 |
|
Arrayالأتمتة والآليات, الهندسة النووية\العلوم, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, التصنيع, ...
|
| 19 |
|
SAP terminology
localization
orchids
timely
accurate
good communication skills
|
| 20 |
|
Arrayالإنترنت، التجارة الإلكترونية, التصنيع, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, مستحضرات التجميل، الجمال, ...
|
