Freelance translators » Spanish to English » Law/Patents » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Faiza Outalha Native in Arabic (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2	Ramesh Kulandaivel Native in Tamil	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
3	João Paulo Duarte Diniz Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
4	Georgios Tziakos Native in Greek (Variants: Katharevousa, Modern)	Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
5	Emanuel Teixeira Native in Portuguese	portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...
6	ISAAC PRADEL LEAL Native in Spanish , French	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
7	Ana Fernández Ramos Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
8	Helena Arranz Gil Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general)
9	Eddie Ginieniewicz Native in Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain)	Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית
10	Mirta Guerra Native in Spanish (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US)	medical translation, legal translation, reliable and fast
11	María Amundarain Native in Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain)	English into Spanish, localization, Spanish translation, Spanish linguistic services, marketing translations, legal, tourism, education, training, copyediting, ...
12	Marcela Castro Native in Spanish	ArrayLaw/Patents
13	Johanna Braun Native in Spanish	Spanish, English, translation, legal, education, financial, healthcare
14	VERONICA HERMIDA Native in Spanish	spanish, english, legal, medical, business
15	Graciela Darritchon Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	English, Spanish, medicine, pharma, financial, patent, personal documents
16	oresterome Native in Italian , English	ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
17	Peter Leeflang Native in Dutch , English	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
18	Patrick Hawran Native in French , English	ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general)
19	IDI Native in Albanian , English	ArrayLaw (general), Law: Taxation & Customs, International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), ...
20	Andrea Perales Garcia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Central) , English (Variants: UK, British, US)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,516,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing