This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Architecture Translation Glossary

English term Bulgarian translation
Barrel vault цилиндричен свод
cohasset panuke Cohasset - Panuke
Entered by: Andrei Vrabtchev
cricket pavilion крикет павилион
Digital environment цифрова среда
Entered by: Irina Popova
electricity cubicle електрическа килия/клетка
Entered by: Yavor Popov
Flush and semi-flush mounted lighting Осветително тяло, скрит (изравнен, вграден) и полускрит (полувграден, изпъкващ) монтаж
gentrified (cobble) 1. декоративен, разкрасен, лустросан,придаващ внушителен вид,изглед,оттенък 2. паважна плоч(к)а, ~ камък, паве декоративни; 2.
Grounding pits Изкопи/шахти за заземяване
interrupted thermo bridge прекъснат термомост
Entered by: Pavel Tsvetkov
interrupted thermo bridge прекъснат термомост
must be in compliance with the tool provided трябва да е в съответствие с предоставения инструмент
Entered by: Pavel Tsvetkov
oriel window еркерен прозорец
pervious surface порьозна повърхност
plan title blocks and keys печат на чертежа и легенда
Entered by: Andrei Vrabtchev
residential suite обитаема площ/жилищно помещение/жилище
Entered by: Kalinka Hristova
retail circulation търговски оборот на дребно
serviceability limit states Експлоатационни гранични състояния
Sleeping Gallery спалня на мецанина
Entered by: Kalinka Hristova
statutory design (етап на) архитектурен проект (направен) в съответствие с действащите закони/ законови изисквания
Entered by: Andrei Vrabtchev
the User Coordinate System (UCS) must be in потребителската координатна система трябва да бъде в
Entered by: Pavel Tsvetkov
there is an existing benchmark network, for details reference shall be made to има съществуваща опорна мрежа, за подробности вижте
with additional Lift sewage station с допълнителна помпена канализационна станция

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search