This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Tourism & Travel Translation Glossary

English term Croatian translation
Sight-Running turističko trčanje/trkačko razgledavanje
Entered by: V&E-Team
**** star četiri zvjezdice
Entered by: Darko Kolega
aft thruster: power krmeni brodski vijak
All-you-can-eat-Buffet bife s neograničenom kunzumacijom
Entered by: V&E-Team
apartment apartman
baggage hall dvorana/prostor za preuzimanje prtljage
beauty hotel hotel s centrom za ljepotu i zdravlje
bed and breakfast noćenje s doručkom
big bash velika proslava (tulum)
Entered by: Darko Kolega
board basis usluga/tip/vrsta prehrane
bow thruster pramčani propeler
brand user korisnik branda
Break-Out-Room mala kongresna dvorana
Entered by: V&E-Team
butler service usluge butlera
catering with self catering serviranje i samoposluzivanje
celebrity-owned hotels hoteli u vlasništvu slavnih
Entered by: Darko Kolega
cluster grupacija
Entered by: Gordana Podvezanec
commission-only model isključivo provizijski princip
Entered by: Dinap
communication doors (međusobno) povezane sobe
concierge concierge
Entered by: Sasa Kalcik
condo stan
Congratulations to Ivan Lajnvas! Čestitke Ivanu Lajnvasu!
cosy hotel ugodni hotel
Entered by: Darko Kolega
cottage-style rooms sobe u rustikalnom stilu / sobe rustikalnog stila
Entered by: sazo
Design-Hotel dizajnerski hotel
Entered by: Darko Kolega
Director Hoteloperations Direktor hotelijerskog poslovanja
dorm zajednička spavaonica
Entered by: Dinap
dry aged beef suho odležana govedina/junetina, govedina/junetina iz suhog zrenja
Entered by: V&E-Team
economy niže kategorije
ecotourism Ekoturizam
Ed.D. doktor pedagoških znanosti
Entered by: Sonja Bulesic Milic
emergency announcement objava opasnosti
en suit bathroom soba s vlastitom kupaonicom
executive floor attendant posluzitelj, posluzilac na spratu
Entered by: Natasa Grubor
Freecall besplatan poziv
Entered by: Darko Kolega
Frequent Guest Number oznaka stalnog gosta
getaway izletište
Entered by: Sonja Bulesic Milic
Golfhotel hotel s igralištem (terenom) za golf
Entered by: Darko Kolega
guest lounge predvorje
hotel vacation club klub hotelskih pogodnosti
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search