The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Sports / Fitness / Recreation Translation Glossary

English term		Greek translation
invasion sports		επιθετικά αθλήματα
Jump squat		κάθισμα με άλμα
lead switching		αλλαγή ποδιού (αλόγου κατά τον καλπασμό)	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
lunge line, longe line		σειραγωγέας	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
Lycra polyester		πολυεστέρας με lycra	Lamprini Kosma
Entered by: Lamprini Kosma
magnitude of correlation coefficients		μέγεθος συντελεστών συσχέτισης	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
max out		ξεπερνάω, φτάνω,
mounted games (equestry)		αγώνες εφίππων, έφιπποι αγώνες	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
mutli-span stand		κερκίδες/εξέδρα με πολλαπλά ανοίγματα
Passing Yard		πέρασμα
peloton (εσφ. peleton)		πελοτόν / (επαγγελματική) ποδηλασία	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
perceiver		το άτομο που αντιλαμβάνεται το κοινωνικό περιβάλλον/(άτομο-)δέκτης
performance running		τρέξιμο επιδόσεων / αθλητικές επιδόσεις δρομέων
person perception		αντίληψη περί ατόμου
pipe and park		πίστες για σκι και σνόουμπορντ
POTT - Player of the tournament		Κορυφαίος παίκτης / MVP	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
Prevalence		επικράτηση/εξάπλωση φαινομένου
propulsion or lifting (of body mass)		προώθηση ή ανύψωση του σώματος	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
proxy efficacy		επάρκεια (δια) εξουσιοδοτουμένου/εξουσιοδοτημένου
Punt return		σουτ στον αέρα πίσω στην άμυνα
putter		πάτερ
putting green		γκριν	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
putting green		χώρος putting green
Queen stage		βασιλικό ετάπ	Tina Lavrentiadou
Entered by: Tina Lavrentiadou
radial muscle belly displacement		ακτινική μετατόπιση της μυϊκής γαστέρας
Receiving Yard		είσοδος
Relegation Special		ειδική εκπομπή/αφιέρωμα για τον/περί του υποβιβασμού της Hapoel Tel Aviv
return match		επαναληπτικός (αγώνας)	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
round up/rounding		στρογγυλοποιώ/στρογγυλοποίηση
round-robin		(σύστημα / σχήμα / αλγόριθμος) κυκλικής επαναφοράς | (σε αγώνες) round robin	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
running black for someone		Θα παίξουμε το "μαύρο" σύστημα για κάποιον
Rushing Yard		επίθεση
sacking (Αμερικάνικο ποδόσφαιρο)		τάκλινγκ	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
schema-driven impression formation		διαμόρφωση εντυπώσεων καθοδηγούμενη από γνωσιακά σχήματα
sea level equivalent		ισοδύναμο/αντίστοιχο με το επίπεδο/τη στάθμη της θάλασσας	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
seconds out		βοηθοί έξω
skateboard / skate-board		τροχοσανίδα
skeet shooting		σκητ
Sony HX8 Series Competition		Διαγωνισμός Sony HX8 Series	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
sports engineering		τεχνολογία αθλητικού εξοπλισμού	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »