The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Computers: Hardware Translation Glossary

English term Polish translation
Saw-Touch Color LCD Monitor kolorowy monitor LCD z ekranem dotykowym SAW
SCSI array rack Macierz dyskowa SCSI w szafie montażowej
sequence system system sekwencyjny
set the benchmark wyznaczyć wzorzec/punkt odniesienia
Short Circuit Current prąd zwarcia
short-stroke key klawisz o krótkim/małym skoku
shutting power controls off urządzenia sterujące wyłączeniem zasilania albo odcięcie elementów sterowania zasilaniem
shuttle head głowica ruchoma
simulated joystick emulator joysticka
single-board jednopłytowa
slot and drive out of range czytnik a dysk poza zakresem
Software Update aktualizacja/uaktualnienie oprogramowania
Entered by: Adam Lankamer
solid-state drive (SSD) dysk półprzewodnikowy, dysk SSD
specification test test pod kątem zgodności ze specyfikacją
Entered by: Adam Lankamer
speed class rating oznaczenie klasy szybkości
split hopper seals uszczelki lei zasypowych tonera
spur pinch zacisk koła zębatego
SS board moduł zbudowany z użyciem przekaźników półprzewodnikowych
SSID Autopromote włączenie rozgłaszania informacji o identyfikatorze SSID
Standby power moc w trybie gotowosci
Star Pad klawiatura Star Pad
static charge eliminator neutralizator ładunków elektrostatycznych
sweep speed prędkość przesuwu
Teaming Teaming
thin- or thick-film technology technologia cienkowarstwowa lub grubowarstwowa
TimeShifting nagrywanie z przesunięciem czasowym
Timing synchronizacja
torque load obciążenie momentem obrotowym
traces ścieżki
tracksensor trackpoint
transflash (tf) card karta pamięci MicroSD (Transflash)
travel-friendly wygodny/poręczny w podróży
USB end gniazdo USB
USB floppy drive Zewnętrzna stacja/napęd dyskietek USB
USB serial control złącze/port szeregowe/y USB
Use printer settings opcja „Użyj ustawień drukarki”
vertical tilt odchylenie płaszczyzny wyświetlacza od pionu
VGA adapter przejściówka VGA
well kałamarz
work load ergonomics ergonomia (podczas) pracy
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search