The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Polish Medical: Dentistry Translation Glossary

German term		Polish translation
Austrittsprofil der Extraktionsalveole		profil wyłaniania zębodołu po ekstrakcji
crestal bündig		na poziomie krawędzi zębodołu
einlagefüllung		Wkład koronowy
erneuerungsbedürftige Krone		korona wymagająca wymiany na nową
exazerbiert		zaostrzony
Freiendlücke		Braki skrzydłowe
friktionsarm		niski stopień tarcia
geätzt		wytrawiony
Hex des Implantates		Heksagon
Implantatteleskopkrone		korona teleskopowa na implancie
in den Schaft übergeht		przechodzi w trzon
Keramisch gebundene Steine		spieki ceramiczne
keramische Verblendung		licówka porcelanowa
kieferorthopädische Bögen		łuki ortodontyczne
Kontaktkeil		klin stykowy
Kugelkopf- oder Locator-Aufbauten		nadbudowy kulkowe lub typu Locator
Langzeitprovisorium		Tymaczasowe uzupełnienie członu mostu (na długi czas)
Lückenschluß		zamkniecie/uzupelnienie luki
Lichtkeil		światłowód klinowy
Lichtwachstechnik		Technologia wosku światłoutwardzalnego
Muffelboden + Muffel		mufla + dno mufli
PA-Spalt		szpara ozębnowa
restaurative Arbeiten		prace/zabiegi odtwarzające
rozchwianie		Lockerung
Schaltlücke		Braki międzyzębowe
Steg		zespolenie kładkowe
strukturpoliert		o polerowanej strukturze
supra- /submukosal		nad / pod błoną śluzową
Umlauffräsung		frezowany stopień pod podparcie
Verblockung		zblokowanie
Verschlusszement		cement tymczasowy
vestibuläre Verblendung		licowanie powierzchni przedsionkowej