The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Swedish Engineering (general) Translation Glossary

German term		Swedish translation
Sägebüchse		såghylsa

Schaltscheibe		ställbar spärr, vridbar spärr

Schalttafel-Einbauinstrumenten		instrument för panelmontage

Schalungsbohrer		formborr

Schanzkleidhöhe		brädgångens höjd

Schaumsprudler		skummunstycke

Schöpfbetrieb		skopdrift

Schüttbetrieb		ösningsdrift

Schütte		ränna

Scheibe zum Kopierfräsen		frässkiva för kopiering

Scheibendrossel		plattventil

Schlüsselschalter		nyckelbrytare

Schleifringkohlen		kolborste

schlussgerollt		gängvalsad

Schmitzringkontakt		bärringskontakt

Schnappband		snäppband, låsband/spännband/fästband

Schnüffelventil		luftningsventil

Schneidringverschraubung		skärringskoppling

Schnittmenge		snitt

Schreckschusspistole		startpistol, skrämskottspistol, ollonpistol

Schutzgasüberlagerung		inertering med skyddsgas

Schweißkappe		svetselektrod

Schwenkmotor		vridmotor

Schwingkopf		vridbart huvud, rörlig arbetsdel

Schwingungsfilter		skakfilter

Seilhebezeug		vinsch

Seilschlupf		linstropp

seitlich verfahrbar		körbar i sidled, flyttbar i sidled

Senker		försänkare

Setzgerät		nitpistol

Setzmarkierung		djupmarkering

Setzwerkzeug		monteringsverktyg

Shockabsorber		Stötupptagande material

Sicherheitsabhängung		säkerhetsfäste, säkerhetsupphängning

Sicherheitshobelzahn-Chromkette		kromad säkerhetskedja med hyveltänder

Sicherheitsvorlage		bakslagsskydd

Sicherungsleiter		säkerhetsledare

Sickenfass		oljefat, falsat fat

Socket Welding		muffsvetsning

Solid Surface-Werkstoff		solid surface-material