This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to Spanish Furniture / Household Appliances Translation Glossary

Portuguese term Spanish translation
aparafusar dois dos grampos Atornillar dos de las abrazaderas
aquecedores de fogões elétricos, chapas ou grelhas quemadores de cocinas eléctricas, planchas o parrillas
batente de porta tope de puerta
batente de porta de guarda-roupa batiente de la puerta del ropero
Buffet bufete
cadeira descolando/bamba asiento despegándose/ inestable
Entered by: A. Patricia Pedraza
cadeira manca silla coja
Entered by: Rafael Molina Pulgar
cama de baloiço cama de balanceo
capa de sofá funda de sofá
Entered by: Elisabete Coutinho
costa parte trasera
Entered by: Sonia López Grande
encabeçamento de porta remate de puerta
Entered by: Rafael Molina Pulgar
estar íntimo sala (o cuarto) de estar
fibra de silicone desfiada fibra de silicón deshilada
Entered by: Rafael Molina Pulgar
gavetões aramados cajones alambrados
lâmina de aglomerado plancha de aglomerado
Entered by: Rafael Molina Pulgar
madeira aglomerada (aglomerado) madera aglomerada (aglomerado) / agglomerated wood
manta de silicone tela de silicón
Entered by: Rafael Molina Pulgar
nicho para cama de casal/solteiro nicho para cama matrimonial o individual
paneleiro cacerolero
Entered by: Isabel Vidigal
parafuso panela tornillo alomado
parafusos auto-roscantes tornillos autoroscantes
porta frisada puerta ranurada
porta sanfonada puerta plegable / plegadiza
puff puf
puxador usinado tirador usinado / mecanizado / labrado
Entered by: Rafael Molina Pulgar
rodateto rodatecho
roldana com rolamento polea con rodamiento
Tela entramado / esterilla

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search