Dec 29, 2007 19:52
16 yrs ago
1 viewer *
Hungarian term
pangásosan bővérű
Hungarian to German
Medical
Medical (general)
pangásosan bővérű nyálkahártyák, vesék, fejbőr stb.
Proposed translations
(German)
| 1 | Blutandrang durch Stase in den Nieren |
Judit Sule
|
| 4 | Stauungshyperämie |
Übersetzungsbüro BUDAPEST-TRANSLATIONS
|
Proposed translations
9 mins
Judit Sule
Native in Hungarian
Business translation specialist
Native in: Hungarian
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German, French to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Blutandrang durch Stase in den Nieren
Csak tipp, hátha el tudsz rajta indulni.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
2 hrs
Übersetzungsbüro BUDAPEST-TRANSLATIONS
Austria
Austria
Native in Hungarian
Specializes in field
Austria
Übersetzungsbüro BUDAPEST-TRANSLATIONS
UNGARISCH Sprachenservice in Wien
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German, English to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Stauungshyperämie
Stauungshyperämie in Schleimhäuten, Nieren, Kophaut oder
Stauungshyperämie der Schleimhäute, Niere, Kophaut
Aus "Medizinisches Wörterbuch Deutsch - Ungarisch" Dr. Véghelyi Péter és Szily Ernö - 1960
Stauungshyperämie - Blutansammlung durch Stauung
http://www.textlog.de/33680.html
Hyperämie - Blutreichtum
http://www.scleroliga.de/glossar.php
Stauungshyperämie der Schleimhäute, Niere, Kophaut
Aus "Medizinisches Wörterbuch Deutsch - Ungarisch" Dr. Véghelyi Péter és Szily Ernö - 1960
Stauungshyperämie - Blutansammlung durch Stauung
http://www.textlog.de/33680.html
Hyperämie - Blutreichtum
http://www.scleroliga.de/glossar.php
Reference:
Something went wrong...