Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Days Sales Inventory
Norwegian translation:
lagertid i antall dager
Added to glossary by
EC Translate
Oct 7, 2010 10:54
13 yrs ago
English term
Norway
Local, efficient, value added!
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 2 more.
Days Sales Inventory
English to Norwegian
Bus/Financial
Accounting
Finne ikk eut av denne. Noen som vet?
Her er forklaring:
http://www.answers.com/topic/days-sales-of-inventory-dsi
PTF:o)
Her er forklaring:
http://www.answers.com/topic/days-sales-of-inventory-dsi
PTF:o)
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | lagertid i antall dager |
Ivan Eikås Skjøstad
|
| 3 | varelagerets omløpshastighet |
Morten Wallentinsen
|
Proposed translations
2 days 3 hrs
Ivan Eikås Skjøstad
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
::When Entering the Norwegian Market::
Native in: Norwegian (Variant: Bokmål) 
, Norwegian (Bokmal)
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), Swedish to Norwegian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
lagertid i antall dager
Gjennomsnittlig lagertid
Gjennomsnittlig lagertid viser hvor mange
dager varene ligger på lager i gjennomsnitt. Jo
kortere lagertid, jo raskere er omløpshastigheten
på varelageret. Høy omløpshastighet er
positivt for likviditeten i selskapet.
Formel: Gjennomsnittlig varelager X 365 dager
/ Varekostnad
Lagertid i antall dager gir et bilde av omløpshastigheten i dager, mens Varelagerets omløpshastighet er et uttrykk for hvor mange ganger lageret byttes ut i løpet av ett år.
Gjennomsnittlig lagertid viser hvor mange
dager varene ligger på lager i gjennomsnitt. Jo
kortere lagertid, jo raskere er omløpshastigheten
på varelageret. Høy omløpshastighet er
positivt for likviditeten i selskapet.
Formel: Gjennomsnittlig varelager X 365 dager
/ Varekostnad
Lagertid i antall dager gir et bilde av omløpshastigheten i dager, mens Varelagerets omløpshastighet er et uttrykk for hvor mange ganger lageret byttes ut i løpet av ett år.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen takk begge to. Ser ut til at forklaringen din også stemmer overens med Mortens andre referanse. (www.1881.no) Ha en riktig god helg, begge to:o)"
6 hrs
Morten Wallentinsen
Spain
Spain
Native in Norwegian
Spain
You'll name it, I'll translate it!
Native in: Norwegian (Bokmal) , Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Spanish to Norwegian, and 1 more.
varelagerets omløpshastighet
Hei,
Etter det jeg kan se av forklaringen som du har gitt, dreier dette seg om hvor lang tid varene blir liggende på lager.
Etter det jeg kan se av forklaringen som du har gitt, dreier dette seg om hvor lang tid varene blir liggende på lager.
Example sentence:
Omløpshastigheten på varelageret viser hvor ofte varelageret byttes ut i løpet av ett år.
Varelagerets omløpshastighet: Dette er et uttrykk for hvor mange ganger lageret byttes ut i løpet av ett år.
Something went wrong...