Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
plaster ring
Norwegian translation:
monteringsramme
Added to glossary by
EC Translate
Jan 11, 2017 06:57
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Norway
Local, efficient, value added!
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 2 more.
plaster ring
English to Norwegian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Til festing av stikkontakter og brytere:
https://www.grainger.com/product/RACO-Galvanized-Zinc-Plaste...
Noen som vet?
PFT:o)
https://www.grainger.com/product/RACO-Galvanized-Zinc-Plaste...
Noen som vet?
PFT:o)
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | dekkramme |
Luca Vaccari
|
| 3 | bakplate |
Norskpro
|
Proposed translations
30 mins
Luca Vaccari
Italy
Italy
Works in field
Italy
Nordic quality, Italian style since 1990
Native in: Italian , Swedish
Works in: Swedish to Italian, Norwegian to Italian, Danish to Italian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
dekkramme
Det ser ikke ut som en rund ring... her kommer mitt forslag på bakgrunn av bildet
http://www.clasohlson.com/no/Dekkramme,/Pr324073000
eller bare "ramme" - se de andre linkene
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2017-01-11 07:28:37 GMT)
--------------------------------------------------
alternativ: innsats
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-01-11 08:13:25 GMT)
--------------------------------------------------
Innfellingsramme?
http://seatronic.no/strom/brytere-og-paneler/brytere/innfell...
http://www.clasohlson.com/no/Dekkramme,/Pr324073000
eller bare "ramme" - se de andre linkene
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2017-01-11 07:28:37 GMT)
--------------------------------------------------
alternativ: innsats
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-01-11 08:13:25 GMT)
--------------------------------------------------
Innfellingsramme?
http://seatronic.no/strom/brytere-og-paneler/brytere/innfell...
Reference:
http://www.clasohlson.com/no/Kombinasjonsramme/Pr365478000
http://www.clasohlson.com/no/Elko-RS-ramme-og-2-pol.-vippebryter/36-5991
Note from asker:
| Takk for svar:o) Det er riktignok metallrammen under dekkrammen jeg er ute etter. |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen takk for hjelpen, begge to:o) Ha en flott dag!"
3 hrs
bakplate
... kanskje
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-01-11 10:39:45 GMT)
--------------------------------------------------
Man må feste den i stender fordi veggen er i gips (plaster).
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-01-11 10:41:53 GMT)
--------------------------------------------------
Men modellen ser ikke helt lik ut, så det spørs ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-01-11 10:39:45 GMT)
--------------------------------------------------
Man må feste den i stender fordi veggen er i gips (plaster).
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-01-11 10:41:53 GMT)
--------------------------------------------------
Men modellen ser ikke helt lik ut, så det spørs ...
Something went wrong...