bag stuffer
Spanish translation: panfleto, publicidad para bolsas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:58 Aug 8, 2016 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Retail / stores | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Evelyn Dench United Kingdom Local time: 10:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Panfleto, volante, folleto, flyer publicitario |
| ||
| 4 +2 | publicidad dentro de las bolsas |
|
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Panfleto, volante, folleto, flyer publicitario Explanation: Se utiliza la noción de panfleto como sinónimo de folleto, volante o catálogo. Los panfletos, en este caso, permiten publicitar una empresa o producto: Example sentence(s):
Reference: http://definicion.de/panfleto/ Reference: http://www.masfolletospormenos.com.ar/muestras3.php |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2publicidad dentro de las bolsas Explanation: Los folletos, volantes, publicidad en general también se encuentran al entrar o en diferentes lugares de los supermercados. Este término especifica que va dentro de las bolsas. Me inclino por el término "publicidad" porque es más genérico. desde el escritorio de... Para Comprender las Primarias www.votehillsborough.org/.../2016 Newsletter_January_Spanis... Translate this page figurarán en un millón de folletos dentro de las bolsas de McDonald's, gracias a una asociación con Caspers McDonalds. Además, Caspers McDonald's donará ... 11 am Para 4 pm * Palmer Events Center - Austin Family www.austinfamily.com/summer-camp-fair-2015-registration-for... Translate this page Hoja informativa $75. Hoja informativa - Incluido en primer 1,000 bolsas ... Todos los asistentes reciben bolsas con folletos dentro de. All attendees receive bags ... [PDF]informe preliminar - Meic reventazon.meic.go.cr/informacion/cnc/.../informepreliminar.pdf Translate this page folletos dentro de una bolsa. El vendedor le dio a Erika su producto y puso en la bolsa unos papeles, que eran los folletos con la información del reproductor. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
