Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 27 '08 pol>deu zapalenie rozlane diffuse Peritonitis pro closed no
- Oct 12 '06 ita>deu picchi Peaks pro open no
4 Aug 17 '06 pol>deu przyjęcie zewnętrzne - PZ Zugang pro closed ok
4 Aug 15 '06 ita>deu nomenclatura CAS CAS Name pro closed ok
4 Jun 26 '06 deu>pol PO planowanie i organizacja pro closed no
- Jul 1 '06 pol>deu zaświadczenie o stanie odbytych studiów wyższych Nachweis über belegte Lehrveranstaltungen pro closed ok
- Jun 27 '06 pol>deu p.o. Dyrektora i.V. (in Vollmacht) des Direktors pro closed no
- Mar 1 '06 deu>pol Lieferabruf dostawa z kontraktu pro closed ok
4 Jan 3 '06 pol>deu częściowa ochrona gatunkowa Allgemeiner Artenschutz pro closed ok
4 Dec 27 '05 pol>deu Osoba kształcąca sie na studiach eine Person, die ein akademisches Studium betreibt pro closed no
4 Dec 27 '05 pol>deu na sposób domowy Hering nach Hausfrauenart pro closed no
4 Nov 25 '05 deu>pol betreutes Wohnen stala opieka pro closed ok
4 Nov 9 '05 ita>deu rassodare (pesce) gar werden pro closed no
4 Oct 27 '05 deu>pol LWK 4/5 Lendenwirbelkörper (LWK) pro closed no
4 Oct 26 '05 deu>pol Raumvorderung mit hochgradiger Stenose tumor ze zwezeniem wysokiego stopnia pro closed ok
4 Oct 26 '05 deu>pol progrediente Ischialgie postepujacy nerwobol kulszowy pro closed ok
4 Oct 20 '05 pol>deu premia uznaniowa Erfolgsprämie pro closed no
4 Oct 19 '05 deu>pol besondere Note geben nadawac szczegolny klimat pro closed no
4 Oct 18 '05 pol>deu wyniki lepsze od rynku bessere Ergebnisse im Vergleich zum Markt(durchschnitt) pro closed ok
- Oct 18 '05 pol>deu działalno¶ć twórcza Vf Schriftwerkschaffende, schriftwerkordnende sowie künstlerische Berufe pro closed ok
4 Oct 17 '05 deu>pol geruchshemmend hamuje powstawanie nieprzyjemnego zapachu pro closed no
4 Oct 17 '05 pol>deu do spowodowania dzialan zmierzajacych do... zu veranlassen pro closed ok
- Oct 17 '05 pol>deu dzialajac na podstawie art. 50 ustawy... Unter Bezugnahme auf Art. 50 .... pro closed ok
- Oct 15 '05 deu>pol Bockrolle kolko sztywne pro closed ok
- Oct 12 '05 deu>pol Wirkstofflösung enthalten Benzylbenzoat, Neemöl benzoesan benzylu, olej z miodli indyjskiej pro open no
4 Oct 12 '05 deu>pol Benzalkoniumchlorid chlorek benzalkonium pro closed no
4 Oct 11 '05 deu>pol XII konkurs translatorski, pytanie 1 patataj patataj pro closed no
4 Oct 11 '05 ita>deu in basket Postkorbübung pro closed no
- Oct 3 '05 pol>deu zajęcia administracyjne Tätigkeiten im Verwaltungsbereich pro closed ok
- Oct 3 '05 pol>deu spękanie Risse pro closed no
- Sep 29 '05 deu>pol Debitorenmanagement zarzadzanie wierzytelnosciami pro closed ok
4 Sep 29 '05 deu>pol Schreckschußpistole pistolet hukowy pro closed ok
4 Sep 28 '05 pol>deu pielęgniarstwo środowiskowe Hauswirtschaftliche Familien- und Krankenpflege pro closed no
4 Sep 27 '05 deu>pol EidVers. eidesstattliche Versicherung -> zareczenie z moca przysiegi pro closed no
- Sep 27 '05 deu>pol hohe Zugriffszahlungen wysoka liczba wizyt pro closed no
- Sep 27 '05 deu>pol Sozia pasazer pro closed no
4 Sep 26 '05 deu>pol Kundenbindung utrzymanie klietnów pro closed ok
- Sep 26 '05 pol>deu z list asortymentowo-cenowych aus Sortiments-Preislisten pro closed no
- Sep 19 '05 pol>deu status absolwenta Schulabgänger und Absolventen mit mittlerem und höherem Bildungsabschluss pro closed no
4 Sep 19 '05 deu>pol selbst erklärend nie wymagajacy objasnien / objasnienia pro closed no
4 Sep 14 '05 pol>deu zwi±zek międzygminny Zweckverband pro closed ok
4 Sep 13 '05 deu>pol Fett-Buster Pozeracz tluszczu pro closed no
- Sep 13 '05 deu>pol optimales Preis-Leistungsverhältnis optymalny stosunek ceny do wydajności pro closed no
4 Sep 13 '05 pol>deu zdylatowanie Dehnfuge pro closed no
4 Sep 13 '05 pol>pol czerwoną nitką narzedzie madrosci Kabbalah pro closed no
4 Sep 13 '05 deu>pol Assoziationsrat Rada Stowarzyszenia pro closed ok
4 Sep 13 '05 pol>deu ocieplenie metod± lekk± mokr± Vollwärmeschutzsystem ohne Dübel pro closed no
4 Sep 13 '05 pol>pol Melchecedyk Melchizedek pro closed no
- Sep 13 '05 deu>pol Nachfrager nabywca pro closed ok
3 Sep 12 '05 pol>deu lustra fazowane randgeschliffene Spiegel pro closed no
Asked | Open questions | Answered