Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 9 '08 eng>ita count or value numero o valore (o livello) pro closed no
3 May 8 '08 eng>ita division or residue arithmetic by zero Divisione per zero o valore troppo piccolo pro closed ok
4 May 8 '08 eng>ita MIL Milliradiante pro closed ok
- May 3 '08 eng>ita central table tavolo da pranzo pro closed ok
4 May 2 '08 eng>ita on a per-virtual host basis - on a per-branch basis valore globale, non impostabile per singolo host virtuale o singola filiale... pro closed ok
3 May 2 '08 eng>ita acid test test decisivo pro closed ok
3 May 2 '08 eng>ita user constant costante utente pro closed ok
3 May 2 '08 eng>ita magnification rapporto di spostamento pro closed ok
4 May 2 '08 eng>ita (sic) slips (sic) estraneo al testo pro closed no
4 Apr 30 '08 eng>ita leveling telescope teodolite pro closed ok
NP Apr 29 '08 eng>ita heating mantle mantello riscaldante pro open no
4 Apr 28 '08 eng>ita brake straddle cable safety catches fermi di sicurezza per il cavo della forcella del freno pro closed ok
- Apr 28 '08 eng>ita yeast hulls scorze di lievito pro closed no
- Apr 28 '08 eng>ita Shipswheel Marchio di garanzia Shipswheel pro closed ok
4 Apr 24 '08 eng>ita cut-away image disegno in sezione pro closed ok
4 Apr 24 '08 eng>ita audi product apparecchi audio pro closed ok
- Apr 24 '08 eng>ita navigation row barra di navigazione pro just_closed no
4 Apr 24 '08 eng>ita domestic dwelling unità abitativa pro closed ok
- Apr 24 '08 eng>ita press enquiries Addetto stampa pro closed ok
4 Apr 23 '08 eng>ita Hunters vs Farmers cacciatori, coltivatori pro closed ok
- Apr 23 '08 eng>ita square leg battuta laterale interna pro closed ok
4 Apr 23 '08 eng>ita right arm fast medium lanciatore destro medio veloce pro closed no
4 Apr 23 '08 eng>ita pitched up Ben piazzata al centro con rimbalzo verso l'esterno pro closed ok
4 Apr 19 '08 eng>ita application latitude ampia versatilità pro closed ok
4 Apr 18 '08 eng>ita display stand espositore pro closed ok
4 Apr 18 '08 eng>ita NWGQ applicants equiment attrezzature per cui è stata presentata la richiesta di conformità a NWGQ pro closed ok
- Apr 18 '08 eng>ita Agree product change over logistics concordare la logistica per il ricambio dei prodotti pro closed ok
2 Apr 18 '08 eng>ita field battery batteria portatile pro closed ok
- Apr 17 '08 eng>ita to go straight to the point andare al cuore pro closed ok
4 Apr 16 '08 eng>ita bench top entry level creasing machine Piegatrice da tavolo modello base pro closed ok
- Apr 16 '08 eng>eng who is this Stephen? reference to Stephen Hawkin pro closed no
4 Apr 16 '08 eng>ita repeatable discrete and repetitive flow manufacturing flusso di produzione ripetitivo e riproducibile a lotti pro closed ok
4 Apr 14 '08 eng>ita inverted bills of material distinta base inversa pro closed ok
4 Apr 14 '08 eng>ita vehicle assets flotta veicoli / parco auto pro closed ok
- Apr 12 '08 eng>ita tick count numero di tick pro closed ok
4 Apr 11 '08 eng>ita power electronics electricians tecnici per elettronica di potenza pro closed ok
4 Apr 11 '08 eng>ita agricultural feedstock materie prime fossili pro closed ok
- Apr 11 '08 eng>ita time prop. Caratteristiche temporali pro closed ok
- Apr 11 '08 ita>eng 1° MARESCIALLO NP NP = Nocchiere di Porto pro closed no
- Apr 11 '08 eng>ita time since new (TSN) tempo dal primo impiego pro open no
- Apr 11 '08 eng>ita high containment for handling high potent compounds trattamento im ambiente rigorosamente isolato di sostanze chimite ad elevato potenziale pro closed ok
4 Apr 11 '08 eng>ita High rotary tabletting equipment attrezzature per la produzione di compresse ad alta velocità di rotazione pro closed ok
- Apr 10 '08 eng>ita time-saving device dispositivo che fa risparmiare tempo pro closed ok
4 Apr 9 '08 eng>ita pull tickets distinte di prelievo pro closed ok
- Apr 9 '08 ita>eng f.t. e f.f. fuori tutto e fuori fasciame pro just_closed no
4 Apr 9 '08 eng>ita in situ salts depositi salini pro closed ok
4 Apr 9 '08 eng>ita from full strength to a stop and a third under da potenza piena a uno stop e un terzo in meno pro closed ok
4 Apr 8 '08 eng>ita shaft pilot prolunga di guida dell'albero pro closed ok
- Apr 8 '08 eng>ita wet facilities bordo vasca (e altre aree degli impianti umidi) pro closed ok
4 Apr 8 '08 eng>ita Coffee Berry Borer broca del frutto del caffè pro closed ok
Asked | Open questions | Answered