Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 10 '23 bul>eng ФТР Физикална терапия и рехабилитация pro closed no
- Jan 3 '20 eng>bul on-brand в съответствие с марката или желания имидж pro open no
- Mar 17 '16 eng>bul Registration Order заповед за вписване pro closed ok
- Mar 11 '16 eng>bul Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 6 '16 eng>bul outlet fused щепселна кутия/контакт с предпазител pro closed ok
4 Feb 29 '16 bul>eng КПР Cardiopulmonary resuscitation pro closed ok
4 Feb 24 '16 eng>bul automated basket warehouse автоматизиран склад за кошове/кошници pro closed ok
4 Feb 14 '16 eng>bul Owner in fee of land собственик с неограничени права върху земята/ собственик на земята pro closed ok
- Oct 28 '15 eng>bul drink for man or other animals пиене за хора или (други) животни pro closed ok
4 Jan 13 '15 bul>eng нареждам превод по влогове to order a (money/bank) transfer of the guaranteed amount of the company's accounts pro closed ok
4 Jun 16 '14 bul>esl Област provincia pro closed ok
- Jun 16 '14 bul>esl Община municipio pro closed ok
4 Aug 30 '13 bul>eng дебарасация clearing (out) pro closed ok
- Jun 18 '13 bul>eng ЧМН 7 и 12 по централен тип в ляво cranial nerves 7 and 12 pro just_closed no
- Jun 17 '13 bul>esl маркировките на димохода el marcado de la chimenea pro just_closed no
- Jun 18 '13 eng>bul triage oпределяне на поредността/приоритета за оказване на медицинска помощ (на ранени или пострадали) pro closed ok
- Jun 18 '13 eng>bul ventouse вакуум екстрактор pro closed no
4 Jun 18 '13 eng>bul primary health care team екип за първична медицинска помощ pro closed ok
4 Jun 17 '13 eng>bul partial remission частична ремисия/ частично отслабване на симптомите pro closed ok
- Jun 1 '13 eng>bul Discretionary leave дискреционна виза pro closed ok
- May 17 '13 esl>bul Jamón Serrano (сурово) сушен свински бут/ (сурово) сушен св.бут от иберийско прасе pro closed ok
4 Mar 19 '13 eng>bul solvent casting Формоване/отливане (с потапяне) в разтворител pro closed ok
- Feb 19 '13 bul>esl изпълнително дело juicio ejecutivo pro closed ok
- Feb 19 '13 bul>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 19 '13 eng>bul charge heterogeneity хетерогенност на заряда /или пълнежа pro closed ok
- Oct 27 '12 bul>eng предмет на договора subject of the contract pro closed ok
- Jul 11 '12 bul>eng в ущърб на to the detriment of pro closed ok
- Sep 8 '11 bul>eng полици на кочан insurance policies (in a) book pro closed ok
- Sep 8 '11 bul>eng поднадзорно лице supervised person/individual pro closed ok
- Sep 8 '11 bul>eng новопостъпили обстоятелства newly-appeared, newly-submitted circumstances pro closed ok
- May 31 '11 eng>bul die-punch fracture вдлъбната фрактура на полулунната ямка на дисталната част на лъчевата кост pro closed ok
- May 30 '11 bul>eng творческо-стопанско обединение creative economic enterprise pro closed ok
4 May 24 '11 eng>bul deflask изваждане от кюветата pro closed ok
4 May 23 '11 bul>eng Комисията по опрощаване на несъбираеми държавни вземания Government Collections Management Committee pro closed ok
- Mar 13 '11 bul>eng служебни бележки (с начисляване на ведомости за заплати) certificates, with payroll calculations pro just_closed no
4 Mar 4 '11 eng>bul Total gross for net Бруто за нетната сума pro closed no
4 Feb 3 '11 eng>bul termination payment обезщетение при прекратяване на трудовото правоотношение pro closed ok
- Feb 3 '11 eng>bul buzzword моден маркетинг (или друг тип) жаргон pro open no
- Feb 3 '11 eng>bul buzzword дежурна дума pro open no
- Jan 28 '11 bul>eng се фискализират fiscal data recording pro closed ok
- Jan 17 '11 bul>eng вложени подзаявки embedded subqueries pro just_closed no
- Jan 11 '11 bul>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 11 '11 bul>eng презапасявам overstock (on) easy closed ok
- Dec 12 '10 bul>eng третирам с по-особено отношение give special treatment to easy closed ok
4 Dec 10 '10 eng>bul melon челна акустична леща pro closed ok
4 Dec 9 '10 eng>bul valuation multiples коефициенти/ мултипликатори/ пропорции за оценяване pro closed ok
- Dec 9 '10 eng>bul обикновено правосъдие common law easy closed ok
- Dec 9 '10 bul>eng звучна риторика melodious/sonorous/resonant rhetoric pro closed ok
4 Dec 3 '10 bul>eng Понесен NON Q МИ. Suferred a NSTEMI/ non q MI pro closed ok
- Nov 27 '10 eng>bul marquee lights светлините на маркизата pro closed ok
Asked | Open questions | Answered