Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 22 '13 eng>fra meet......Standards respectent les... pro closed no 4 Jun 21 '12 por>esl desenvolvimento profissional desarrollo profesional pro closed ok 4 Nov 16 '11 fra>eng alais Alès (In French) pro closed ok - May 7 '11 por>eng paixão pelo cliente customer-driven pro closed ok 4 Apr 27 '11 esl>fra CORREDOR DE PLAZA représentant commercial local pro closed ok 4 Apr 27 '11 esl>fra ENCARGADO GENERAL Responsable général pro closed ok - Jan 21 '11 eng>esl cut out from such episodes se deben comunicar tales sucesos / episodios a... pro closed ok 4 Jan 13 '11 fra>eng Régime d'attribution liée à la performance Performance-Based Award Plan pro closed ok - Aug 25 '10 eng>fra at-will à titre précaire pro closed ok - Nov 13 '09 eng>fra supervisory chain chaîne hiérarchique pro closed ok 4 Oct 28 '09 eng>esl RISK CHAMPION experto en prevención de riesgos pro closed ok 4 Sep 27 '09 eng>esl differs combinaciones pro closed no - Sep 27 '09 eng>esl boarding-up clausurar pro closed no - May 4 '09 esl>fra los turnos de trabajo rotatorios le travail en rotation pro closed ok - Mar 18 '09 eng>eng I’m ahead I am still winning pro closed ok 4 Sep 30 '08 fra>eng rencontres de *divers horizons" meeting people from all walks of life pro closed ok - Jun 27 '07 eng>esl Delighters los factores / rasgos que encantan pro just_closed no - Jun 6 '07 eng>esl HR Business Partner asociado de RR.HH pro closed ok - Jan 8 '07 eng>fra account intelligence analyse des données relatives à un client pro closed ok 4 Jan 5 '07 ita>eng settore in crisi economico-occupazionale sector hit by an economic and employment crisis pro closed no - Oct 19 '06 fra>eng Chef de Travaux master of works pro closed ok 4 Oct 17 '06 eng>fra top tier de premier plan pro closed ok - Aug 11 '06 esl>eng "la estas regando" your work is a mess pro closed ok 4 Jul 15 '06 eng>fra back-to-back en alternance et en se relayant pro closed no - May 11 '06 esl>eng de manera funcional whose position entails / implies reporting to the.... pro closed ok 4 May 11 '06 esl>eng mención honofífica with honors pro closed ok 4 May 9 '06 eng>fra Alignment alignement pro closed no - May 4 '06 eng>esl go out of their way se superan pro closed ok - May 4 '06 eng>esl Sales staff deliver services on their terms rather than the customers' el personal de ventas entrega/ofrece servicios según sus pro closed ok 4 May 4 '06 eng>fra Granular identification identification granulaire pro closed no 4 Apr 11 '06 fra>esl un aperçu el artículo menciona a grandes rasgos pro closed no 4 Apr 11 '06 fra>esl les pressions à la convergence las presiones hacia una convergencia europea pro closed no - Apr 11 '06 fra>esl modéliser modelizar pro closed ok - Apr 11 '06 fra>esl injonction de réussite requerimiento de éxito pro closed no 4 Apr 11 '06 fra>esl créolisation acriollamiento pro closed no - Apr 5 '06 esl>eng Se controla estadísticamente la evolucion de la siniestralidad de los accidentes total casualty loss experience is controlled statistically pro closed no - Apr 4 '06 eng>esl paper and pencil skills capacidad de organización pro just_closed no - Sep 16 '05 esl>eng plazo diferido installments pro closed ok - Sep 16 '05 fra>eng énoncés texts pro just_closed no - Sep 16 '05 eng>esl Survey Field Supervisor supervisor itinerante (en el terreno) de estudio pro closed ok - May 29 '05 fra>eng analyses bilans balance-analysis pro closed ok - May 20 '05 eng>esl will get credit se le atribuirá el mérito pro closed ok - May 20 '05 eng>eng upstream-marketing it studies the suppliers market, the pros and cons of each of them pro closed no - May 19 '05 eng>esl running from one deadline to another me arrastro de plazo en plazo pro closed ok 2 May 10 '05 eng>esl delayered con una organización simplificada pro closed ok 4 Mar 30 '05 fra>esl direction de l'encadrement departamento / dirección de recursos humanos / de personal pro closed ok 4 Mar 30 '05 eng>esl day-trader operador ( en los mercados financieros /bursátiles) intra-día pro closed no - Mar 21 '05 eng>fra reach out and consult être à l'écoute et consulter pro closed no 4 Nov 17 '04 eng>fra records documentation documentation d'archives pro closed ok 4 Nov 17 '04 eng>fra key driver facteurs clé de motivation pro closed no Asked | Open questions | Answered