Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 21 eng>ara DM facility تسهيلات التمويل بالمشاركة المتناقصة/برنامج تسهيلات المشاركة المتناقصة/تسهيل المشاركة المتناقصة pro closed ok
4 Mar 19 eng>ara AGGREGATOR مُجّمِِع الدفعات/مُيّسر الدفعات/وسيط تجميع الدفعات الالكترونية/وسيط الدفعات الالكترونية الشاملة pro closed ok
4 Mar 13 eng>ara YE 2023 إقفال الميزانية لعام 2023/نهاية السنة المالية 2023/نهاية عام 2023 pro closed ok
4 Mar 11 eng>ara CT متدرب/متدرب عام/متدرب على وظيفة/متدرب وظيفي/موظف بدرجة متدرب pro closed ok
4 Feb 11 eng>ara N-2 ر-1/د-2/ن-2/درجتين ادنى من الرئيس التنفيذي/المساعد الثاني للرئيس التنفيذي/مرؤوس مباشر للمدير pro closed ok
4 Jan 17 eng>ara pocket sprung mattress فراش بنوابض منفردة/مرتبة بجيوب زنبركية/مرتبة سرير بتجاويف زنبركية منفردة pro closed ok
4 Jan 11 eng>ara interlock غلق متبادل/قفل تشابكي/قفل تبادلي/مغلاق تبادلي/إغلاق متداخل pro closed ok
4 Jan 10 eng>ara Testing Jig منصة فحص/منضدة فحص/منصة فحص لخط الانتاج pro closed ok
4 Dec 9 '23 eng>ara non-family households الساكنون غير الأقارب/ساكني المنازل بدون عائلة/الافراد بدون عوائل/العزاب في سكن مشترك pro closed ok
4 Dec 6 '23 eng>ara Nudges الدفعات الناعمة/النغزات الصغيرة/إشعارات وتنبيهات بسيطة/الوكزات الناعمة/الترغيبات الغير مباشرة pro closed no
- Dec 4 '23 eng>ara Live items منتجات مباشرة/عروض مبيعات مباشر/التسوق المباشر عبر الانترنت اثناء الرحلة من موقعهم pro closed ok
4 Nov 12 '23 eng>ara قفلنا ملف القهوة File café-File Accomplished/File at its Finest/File of Perfection pro closed ok
4 Sep 23 '23 ara>eng أمانة/ بلدية region municipality/municipality, sub-municipality pro closed ok
4 Sep 23 '23 ara>eng تندرج في الدرجة الأولي the company is classified in grade 1 pro closed ok
- Aug 27 '23 ara>eng المكتتب بها في سوق التأمين written premiums in the insurance market pro closed ok
4 Aug 26 '23 eng>ara formats بمساحات أصغر/بأحجام أصغر pro closed ok
4 Aug 24 '23 ara>eng بزيادة عن عام an increase compared to 2021/42% increase versus 2021 pro closed ok
4 Aug 14 '23 ara>eng شهـــــادة تعريف راتب salary certificate/salary verification letter pro closed ok
4 Aug 7 '23 eng>ara not held by الذين لا يتم قبولهم من قبل/لا يُدعموا من قبل/الذين لا يراد الاحتفاظ بهم/لم يقروا من قبل pro closed ok
4 Jul 11 '23 ara>eng درجات معينة من البن extracting oil from coffee (grounds) at certain temperatures pro closed ok
4 Jun 15 '23 ara>eng المسار track/procedure/method/model pro closed ok
4 Apr 9 '23 eng>ara parcel الوجبات الموصلة/الوجبات المرسلة/الطلبات الموصلة/الطلبات المرسلة/عدد الطلبات المرسلة/وجبات السفري pro closed ok
4 Apr 9 '23 eng>ara daily manday تقرير الإعاشة اليومي/تقرير اوقات تقديم الإعاشة اليومي/تقرير اوقات العمل لتقديم وجبات الطعام pro closed ok
4 Apr 4 '23 eng>ara Brand Positioning route عملية/خطة/استراتيجية/مسار/طريق لتحديد العلامة التجارية pro closed ok
4 Nov 24 '22 eng>ara Bring to life إظهر فكرتك/طبق فكرتك عملياً/سوّق بنجاح/روّج بنجاح/انقل فكرتك لمرحلة التسويق pro closed ok
- Oct 31 '22 eng>ara low proximity تقريب منخفض/ فرص التقريب تكون ضئيلة/ بضائع ليس لها حظ في التسويق عن قرب pro open no
- Sep 4 '22 eng>ara WRITTEN LINES نسبة المخاطر على شركة إعادة التأمين/الاخطار المتحملة/الاخطار المكاتب عليها/ الاخطار المكتتبة pro closed no
4 Sep 4 '22 eng>ara accepted lines as lines قبلوا بالاخطار كما هي مذكورة/وافقوا على قبول مخاطر إعادة التأمين كما هي مبينة/تحمل المخاطر كما هي pro closed ok
- Jun 30 '22 eng>ara concept plan خطة مبدئية/خطة عمل مبدئية pro closed ok
4 Jun 22 '22 eng>ara Rx وصفة طبية / الوصفات الطبية pro closed ok
- May 21 '22 eng>ara GP STABLE PLEX الواح الخشب ماركة جي بي ذات النسيج الطبقي المتماسك الابعاد pro closed ok
4 Apr 14 '22 eng>ara practicing Secretaiy أمين شركات معتمد/امين عام معتمد للشركات/امين سر معتمد للشركات/استشاري شركات معتمد pro closed ok
4 Apr 4 '22 eng>ara Room Retail سلع التجزئة/سلع التجزئة داخل الغرفة/حساب مشتريات التجزئة/خصم مستحقات سلع التجزئة pro closed ok
- Mar 6 '22 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Feb 10 '22 eng>ara M2 & M3 مدير من الدرجة الثانية ومدير من الدرجة الثالثة/مدير من المستوى الثاني ومدير من المستوى الثالث pro closed no
4 Jan 13 '22 eng>ara APAB Analysis طريقة تحليل "المقارنة بين زمن المخطط له وزمن التنفيذ"ـ pro closed no
- Jan 13 '22 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
4 Dec 23 '21 eng>ara localized to عُرِبَت لـ/تم تعريبها لـ/ترجمتها لـ/طُبقت في pro closed no
4 Dec 23 '21 eng>ara Cohort Definitions التعريفات الاترابية/تعريفات الفئات العمرية pro closed no
4 Dec 16 '21 eng>ara PPG capabilities قدرات "مقدم الخدمة-الجهة الدافعة-الحكومة pro closed no
4 Dec 14 '21 eng>ara Monetise يحول إلى نقود/يسيل شيء إلى نقود pro closed ok
4 Nov 23 '21 eng>ara INs حوادث/مشاكل/اخطاء (تقنية) pro closed no
4 Nov 24 '21 eng>ara MBA تطبيق الخدمة المصرفية عبر الهاتف المتحرك/المحمول/الموبايل pro closed no
- Sep 12 '21 eng>ara MRKD المركاض pro closed no
- Sep 7 '21 por>esl Nota fiscal nota de entrega easy closed no
- Jul 26 '21 eng>ara non-billable rework أعادة عمل غير قابل للفوترة/إعادة عمل غير محسوب pro closed ok
4 Jul 11 '21 eng>ara 407 ETR الطريق السريع 407 برسوم المرور/(مصاريف) رسوم العبور عبر الطريق السريع 407 pro closed ok
- Jun 14 '21 ara>eng تجار شاغلي باكيات سوق الفلاني street vendors of X market pro closed ok
- May 30 '21 eng>ara Statement at Completion كشف الحساب عند انتهاء الاعمال pro closed no
- May 26 '21 eng>ara Buy-In عملية إعادة الشراء للاسهم /الشراء في pro closed no
Asked | Open questions | Answered