Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 21 '21 rus>eng Расшифровка множителя Explanation of multiplication factor pro just_closed no 4 Aug 2 '21 rus>eng ...сто пятьдесят шесть целых пятьсот двадцать девять тысячных рубля sixty two thousand, one hundred and fifty six roubles and 52.9 kopecks pro closed no - Mar 5 '21 rus>eng Запись example pro closed ok 4 Dec 11 '15 eng>rus a "powers of 2" hierarchy иерахия разних степеней двух pro closed ok - Aug 27 '14 rus>eng параметры вероятности показателей developing reliable performance parameters pro closed no - Dec 23 '12 rus>eng выполняется с наименьшей погрешностью produces a best fit pro closed no - Nov 5 '10 rus>eng изменяться по закону квадратной параболы varies according to the square of the thickness pro closed no - Oct 29 '10 rus>eng позволять квадратуру can be solved by symbolic integration pro closed no 4 Sep 24 '07 rus>eng повариантный расчет comparative analysis pro closed ok - Aug 11 '06 eng>eng to specialize the function to find a simplified form of the function ... pro closed ok - Jan 26 '06 rus>eng ортогональный излом right-angle turn pro closed no 4 Nov 26 '05 rus>eng алгебраический «n» It's that algebraic number "n", to which you can always add one. pro closed ok - Aug 28 '05 rus>eng явно вводить в обозначения but this dependency will not be explicitly shown in the symbolism pro closed ok - Aug 28 '05 rus>eng с точностью до которой with an accuracy determined by function U(x) pro closed no 4 Aug 27 '05 eng>eng to terms (of order of) O(x2) to order x2 pro closed ok - Aug 13 '05 rus>eng разнонаправленно show no consistent pattern pro closed no - Jun 25 '05 rus>eng диаграмма σ~ε graph of у against е pro closed ok - Apr 16 '05 rus>eng кривая возрастает/убывает the curvature increases/diminishes pro closed ok 4 Mar 31 '05 rus>eng а сколько одно число больше другого? Во сколько одно число больше другого? By how much does one number exceed the other? easy closed ok - Feb 12 '05 rus>eng метод соместного обращения интегральных преобразований double inverse transform of the integral pro closed no - Dec 19 '04 rus>eng подозрительный на экстремум The extremes of this distribution function are not known with certainty. pro closed ok 4 Nov 21 '04 rus>eng обеспечивать общность в смысле учета This provides generality and flexibility of the model for calculating the microstructure. pro closed no 4 Oct 24 '04 rus>eng кривые 1, 2 соотвествуют curves 1 and 2 apply to pro closed ok - Aug 20 '04 rus>eng центр тяжести переносится на The main thrust shifts to pro closed no 3 Aug 12 '04 rus>eng Квадратический коэффициент относительных структурных сдвигов. quadratic coefficient of the relative structural displacements pro closed no 2 Aug 12 '04 rus>eng Ряды индексов с постоянной и переменной базой сравнения, с постоянными и перемен A variety of indices with constant and variable bases of comparison pro closed no 4 May 27 '04 rus>eng говоря более осторожно to be more precise pro closed ok 4 Dec 14 '03 rus>eng по закону according to the formula easy closed ok 2 Dec 8 '03 rus>eng восполнение interpolation pro closed no - Jan 3 '03 rus>eng частное периодическое по x с периодом A решение An x-periodic solution with period A pro closed no - Jan 3 '03 rus>eng для сокращения записи Omitting index j to save space ... easy closed ok Asked | Open questions | Answered