Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 22 '08 eng>dan co-morbidity dobbeltdiagnose (hovedsageligt i psykiatrien) pro closed ok
- Dec 22 '08 eng>dan co-morbidity ledsagesygdomme pro closed ok
4 Dec 22 '08 eng>dan co-morbidity comorbiditet pro closed ok
4 Oct 19 '08 eng>dan get emergency medical care søg akut lægehjælp (hos lægevagten eller skadestuen) pro closed ok
- Sep 26 '08 eng>dan trough Baselinemåling pro closed ok
4 Aug 20 '08 sve>dan översiktligt undersökt oversigtundersøgelse // grov undersøgelse pro closed ok
4 Jul 31 '08 sve>dan ledspringehöjd ledspaltehøjde // her også: ledspalteniveau pro closed ok
4 Jul 30 '08 eng>dan multilineage differentiation multilineær celledifferentiering pro closed ok
2 Jun 20 '08 eng>dan Enhanced contrast tumors enhanced contrast = forstærket/øget/tydeligere kontrast | tumors = tumorer pro closed ok
- Jun 20 '08 eng>dan patient staging stadieinddeling af patienter pro closed ok
4 Jun 13 '08 eng>dan digital event ECG storage digital ekg-lagring af hændelse(r) // event = hændelse eller tilfælde pro closed ok
4 Mar 27 '08 sve>dan av gränsvärdesstorlek med størrelse inden for normalområdet pro closed ok
- Mar 3 '08 sve>dan skyig skygge pro closed ok
4 Feb 25 '08 sve>dan stråkig mere aktive pro closed ok
4 Feb 25 '08 sve>dan diskret en smule // let // lidt pro closed ok
4 Dec 6 '07 sve>dan vårdgivare behandlingsinstitution pro closed ok
- Nov 26 '07 sve>dan fundad Svensk: funtad // Dansk: Skabt pro just_closed no
4 Nov 19 '07 sve>dan pariter områder pro closed ok
- Nov 8 '07 sve>dan bakre bagre // posterior pro closed no
- Sep 11 '07 eng>dan caudal-related se Blangsteds svar, her blot uddybende forklaring... pro closed ok
4 Sep 5 '07 deu>dan Planette Sygeplejekardex // sygeplejekardeks pro closed ok
4 Aug 16 '07 eng>dan peripheral hospital perifert sygehus pro closed ok
4 Feb 22 '07 sve>dan ordinatör eller inköpsställe Spørg din læge eller på apoteket pro closed ok
- Feb 23 '07 eng>dan Diaphyseal plug diafysekomponent // humeruskomponent pro closed ok
4 Feb 8 '07 eng>dan trained physician erfaren læge // uddannet læge (afhængig af kontekst) pro closed ok
4 Jan 12 '07 sve>dan när du vill ta ut rörelserna lite extra når du gerne vil bevæge dig lidt friere // når du vil kunne bevæge dig mere frit pro closed ok
4 Dec 12 '06 eng>dan procedural stretcher (behandlings)leje pro closed ok
4 Nov 24 '06 dan>eng femoralis TEA femoral thrombendarterectomy/thrombendarterectomy of the femoral artery pro closed ok
- Nov 23 '06 dan>eng en blodåre udenom om tarmsystemet a vein circumventing the gut pro closed ok
2 Nov 22 '06 sve>dan ögonkapsel øjenkapsel pro closed ok
- Nov 5 '06 dan>dan minimalinvasiv / minimal invasiv behandling minimalt invasiv pro closed no
- Oct 28 '06 eng>nor wearing off wearing-off effekt / avtagende effekt pro closed ok
- Oct 27 '06 eng>nor anterior nares swab specimens podning fortil i næsepartiet pro closed ok
4 Oct 20 '06 deu>eng NEP Neutral endopeptidase pro closed ok
- Oct 19 '06 eng>dan external cervical os cervikalkanalens eksterne orificium pro closed ok
- Sep 20 '06 deu>sve Beckeninfektion njurbäcken-infektion pro closed ok
- Sep 12 '06 dan>eng rekreation/kurophold convalescent home pro closed no
4 Sep 5 '06 dan>eng der foreligger hypokaliæmi. hypokalemia is present pro closed ok
4 Sep 2 '06 eng>dan laboratory biohazard cleaner laboratoriedesinfektionsmidler pro closed ok
4 Sep 4 '06 eng>sve cholangio-cellular carcinoma (CCC) kolangiocellulär cancer pro closed ok
- Sep 4 '06 eng>sve exact lesion delineation exakt avgränsning av lesion pro closed ok
- Sep 4 '06 eng>sve biliary imaging tillåter avbildning av gallblåsa pro closed ok
- Sep 1 '06 deu>eng Turnusarzt internship doctor pro closed ok
Asked | Open questions | Answered