Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 9 '11 fra>deu Champignon Pilz pro closed no
4 Jan 9 '11 fra>deu Double poêle à percution Frigideira pro closed no
- Sep 12 '10 eng>deu the complete musician der/ein Universalmusiker pro closed no
4 Jul 24 '10 fra>deu cordes Streicher pro closed no
4 Apr 5 '10 ita>deu gioco bachiano delle sfingi das bachsche Spiel der Sphinxen pro closed no
4 Apr 5 '10 ita>deu tastiera (hier) Klavier pro closed no
4 Mar 31 '10 fra>deu acquérir schwer zu erlangen pro closed no
4 Mar 10 '10 deu>fra Triosonatenbesetzung Instrumentation classique de la sonate en trio pro closed no
4 Mar 5 '10 eng>deu bulk sound voller Klang pro closed ok
4 Mar 4 '10 eng>deu billing title ein eigener Titel für die Credits pro closed ok
4 Mar 4 '10 eng>deu billing box Billing Box pro closed ok
- Dec 12 '09 fra>deu Ame bien née Naturtalent pro closed ok
- Sep 3 '09 eng>deu in-the-box Digitalmastering pro closed no
- Aug 29 '09 eng>deu radio broadcast Radioausstrahlung pro closed ok
- Jul 28 '09 fra>ita mutin birichino pro closed ok
4 Jul 14 '09 eng>deu we made ... to ... wir machten aus den dissonanten Tönen eine gezupfte Klanglandschaft pro closed no
- Dec 19 '08 eng>deu downbeat betonte Zählzeit pro closed ok
4 Dec 7 '08 eng>deu TS Terror Squad pro closed no
- Dec 5 '08 ita>deu Maestro Collaboratore Hilfsdirigent pro closed ok
- Nov 21 '08 eng>deu single chord / fingered chord Ein-Finger-Akkord / gegriffener Akkord pro closed ok
- Jun 30 '08 deu>eng Mezzosopranfach s.u. pro closed ok
- Jun 4 '08 deu>eng Reibung friction pro closed no
- May 31 '08 deu>eng in besseres Licht stellen show in a more positive light pro closed no
- May 9 '08 fra>deu mais avec qui ils n’ont... (Verben zusammenfassen) pro closed no
4 Apr 6 '08 ita>deu emissioni saldissima sehr sichere Stimmführung pro closed no
- Apr 3 '08 deu>eng Raumakustiker room acoustician pro closed ok
Asked | Open questions | Answered