Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 21 '16 eng>slk undirected proxy splnomocnenie na výkon hlasovacích práv podľa uváženia splnomocnenca pro closed no
- Jul 31 '14 slk>eng viacčinny súbeh multiple offenses arising out of several instances of criminal conduct pro closed no
3 Jul 2 '14 eng>slk protective order ochranné opatrenie pro closed no
4 Jul 2 '14 eng>slk not to prejudice (rights, powers, authorities) nie sú dotknuté (práva, právomoci, oprávnenia) pro closed no
- Feb 23 '14 eng>slk Uttering as genuine vedomé uvádzanie do obehu easy closed ok
4 Feb 18 '14 slk>eng inštitút predbežného opatrenia (the legal concept of) preliminary/temporary injunction pro closed ok
4 Oct 18 '13 eng>slk beneficially entitled spoločníci s právom nakladať s ... pro closed no
- Oct 17 '13 eng>slk Consolidated Tangible Net Worth konsolidovaná hodnota hmotných aktiv v čistom vyjadrení pro closed no
4 Oct 17 '13 eng>slk solvent liquidation likvidácia (obchodnej spoločnosti) na základe rozhodnutia jej spoločníkov pro closed no
- Sep 15 '13 slk>eng vyšší súdny úradník law clerk pro closed no
- Jun 12 '13 eng>slk cease and desist letter list s výzvou na okamžité zdržanie sa používania pro closed ok
4 Jun 11 '13 eng>slk Liberty to apply možnosť požiadať súd o ďalší postup vo veci výkonu súdneho rozhodnutia pro closed no
Asked | Open questions | Answered