Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 28 '22 deu>pol Anhänger zawieszka pro just_closed no
- May 21 '21 deu>pol Maschinenboden dno maszyny pro closed no
4 May 20 '21 deu>pol das Brett wird gegen das Getriebe gezogen deska zostanie przyciągnięta do przekładni pro closed ok
4 Oct 27 '20 pol>deu działka elementarna Skalenwert, Teilungswert pro closed ok
- Oct 27 '20 pol>deu tworząca Erzeugende pro closed no
- Jul 31 '20 deu>pol Mündungsknall dźwięk strzału pro closed ok
- Mar 15 '18 pol>deu operator obrabiarek skrawających Bediener von spanabhebenden Werkzeugmaschinen pro closed ok
- May 12 '16 deu>pol Loungekissen poduszki do siedzenia w holu pro closed no
- Jul 29 '15 pol>deu Łączna moc przyłączeniowa Gesamtanschlußwert pro closed no
3 Jul 29 '15 pol>deu System obsługujący turbiny (wiatrowe) Bedienungssystem für Windturbinen/ System zur Bedienung von Windturbinen pro closed ok
4 Sep 26 '14 deu>pol Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerk tu: branża rolet i osłon przeciwsłonecznych pro closed ok
4 Sep 26 '14 deu>pol Rollladen- und Sonnenschutzmechatroniker mechatronik - specjalista ds. rolet i osłon przeciwsłonecznych pro closed ok
3 Sep 17 '14 pol>deu bita droga befestigter Weg pro closed ok
4 Sep 16 '14 deu>pol Überstand występ easy closed ok
4 Jul 23 '14 pol>deu układ Anordnung pro closed ok
4 Jul 4 '14 deu>pol ü.G. n.p.t. = nad poziomem terenu pro closed ok
4 Mar 19 '14 deu>pol Aufmaßerfassung księga obmiaru robót pro closed ok
4 Dec 11 '13 deu>pol Pleurapunktionsbesteck zestaw do punkcji opłucnej pro closed ok
- Dec 4 '13 deu>pol Geschäftsstelle biuro spółki pro just_closed no
- Jul 9 '13 deu>pol Jahresabschluss feststellen ustalić pro closed no
4 Jul 9 '13 deu>pol Anteile zeichnen subskrybować udziały pro closed ok
4 May 7 '13 deu>pol Passungsrost rdza powstająca przy korozji ciernej stali pro closed ok
4 Mar 16 '13 deu>pol Leicht zu montieren durch Schraub- und Stecksystem Łatwe do zamontowania dzięki złączom śrubowym i wtykowym pro closed ok
- Mar 11 '13 pol>deu poradnia rehabilitacyjna dla dzieci Reha-Poliklinik für Kinder pro closed no
- Mar 8 '13 deu>pol "Sicherheitsaufschlag" zapas bezpieczeństwa pro closed ok
4 Feb 7 '13 pol>deu operator sprzętu torowego Gleisbaumaschinist lub Maschinist Gleisbaugeräte pro closed ok
4 Feb 8 '13 deu>pol Grundstücksgrenze granica działki pro closed ok
- Jan 9 '13 deu>pol Schaltschränke der Abluftverbrennung szafy sterownicze dla dopalania powietrza odlotowego pro open no
- Jan 9 '13 deu>pol Brandwache obserwacja miejsca ugaszonego już pożaru pro open no
- Jan 8 '13 deu>pol Trennschleifen przecinanie ściernicą (tarczą) pro open no
4 Aug 1 '12 deu>pol Fußausstörmer kanał wylotu powietrza na nogi pro closed ok
4 Aug 1 '12 deu>pol Handsender Anlernen Przyuczenie pilota pro closed ok
4 Jul 12 '12 pol>deu powierzenie stanowiska dyrektora panu XY Übertragung (Betrauung) der Stellung des Direktors an Herrn XY pro closed ok
4 Jul 12 '12 pol>deu zmiana na stanowisku Dyrektora Kontraktu Änderung in der Stellung des Direktors des Vertrages pro closed ok
4 Feb 23 '12 pol>deu Specjalista organizacji pomocy spolecznej Fachmann (Fachfrau) für die Organisation der Sozialhilfe pro closed ok
- Feb 20 '12 pol>deu Komitet Integracji Europejskiej RM Ausschuss für europäische Integration des Ministerrates pro closed ok
4 Feb 9 '12 deu>pol Lohnschein karta pracy (do rozliczania akordu) pro closed ok
4 Dec 19 '11 deu>pol Kernfangfeder urywak rdzenia pro closed ok
4 Dec 19 '11 deu>pol Spülkopf für Luftspülung głowica płuczkowa do przedmuchiwania powietrzem pro closed ok
4 Dec 12 '11 deu>pol Raumsparbogen kształtka kanalizacyjna oszczędzająca miejsce pod zlewem pro closed ok
4 Oct 22 '11 deu>pol dochówek do grobowca nachträgliche Beisetzung in ein bestehendes Grab pro closed ok
- Oct 7 '11 pol>deu uzupełnienie uszkodzeń Ergänzung von Schäden pro closed no
- May 5 '11 deu>pol Ich-Bestätigung potwierdzenie własnej osobowości pro closed ok
- May 5 '11 deu>pol Absoluter Genuss mit nachhaltigen Zügen absolutna przyjemność z długotrwałą tendencją pro closed no
- Dec 26 '10 deu>pol Erörterungstermin zamknięte posiedzenie (spotkanie) wyjaśniające pro just_closed no
4 Nov 22 '10 deu>pol fixieren ustalić easy closed ok
3 Nov 22 '10 pol>deu Sprungbrettrede rozmowa przygotowująca easy closed ok
- Nov 15 '10 pol>deu urządzenia poddozorowe TÜV-pflichtige Einrichtungen/Anlagen pro open no
- Oct 19 '10 deu>pol Summenstückliste (vs. Einzelstückliste) zbiorczy wykaz części pro open no
- Sep 27 '10 deu>pol Untersuchungssteckbrief informacja o badaniu konsumentów pro open no
Asked | Open questions | Answered