Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 25 '11 eng>rus 'coasting' "дрейфуют" pro closed ok - Nov 27 '10 eng>rus chemistry общие флюиды\взаимное расположение друг к другу pro closed no - Nov 26 '10 eng>rus to step out of the box расширить (раздвинуть) горизонты pro closed ok - Nov 26 '10 rus>eng онаученный knowledge intensive work (labour) pro closed no - Oct 30 '10 rus>eng по-щучьи blindly pro closed ok - Oct 22 '10 rus>eng комплексные индикативные показатели миграционной безопасности integrated index of migration security pro closed no - Jun 6 '10 eng>rus Protection Agreement связанные соглашения pro closed no - Apr 15 '10 eng>rus Community consultation изучение мнения сообщества (общины) pro closed ok - Mar 6 '10 eng>rus assisting you with document and referral translation services помощь в оформлении документов и при необходимости услуги перевода pro closed ok - Feb 24 '10 rus>eng научно-экспозиционная деятельность музея Sammlungbezogene wissenschaftliche Taetigkeit pro closed ok - Feb 24 '10 rus>eng научно-фондовая деятельность музея описательно pro closed ok - Feb 16 '10 deu>rus Anbindung an Wechselverkehrszeichen привязка к дорожным знакам, регулирующим реверсивное движение pro closed no - Feb 16 '10 deu>rus in sensiblen Situationen sicher gestalten чреватых серьезными последствиями pro closed no 4 Feb 16 '10 deu>rus Übergreifend im Einsatz комплексное применение pro closed ok - Feb 17 '10 deu>rus übergreifend leistungsfähige Systeme песперебойные (надежные) комплексные системы pro closed no - Feb 17 '10 deu>rus зд. um den Weg von der Erfassung bis zur Ahndung sicherzustellen Которые помогут Вам в установлении факта правонарушения и последующем розыске pro closed no - Jan 24 '10 deu>rus Multiplikationseffekt Здесь: эффект воспроизводства, повторения в будущем pro closed no - Jan 23 '10 deu>rus Nachbereitung подведение итогов pro closed ok - Jan 21 '10 deu>rus Überlegener gegenüber Unterlegenem высокомерие по отношению к поверженному easy closed no - Dec 4 '09 eng>rus out sexual cultures привело к формированию свободной от предрассудков субкультуры, связанной с сексуальностью pro closed no 4 Dec 5 '09 eng>rus communal relations социальные связи pro closed ok - Nov 5 '09 rus>eng специалист по социальным вопросам social security (department) officer pro closed no - Oct 26 '09 eng>rus incidence study исследование изнутри pro closed ok 4 Oct 1 '09 deu>rus Eingangsdiagnostik (первичная) диагностика при поступлении pro closed ok 4 Sep 24 '09 eng>rus promoting (здесь) пропаганда pro closed no - Sep 21 '09 eng>rus to speak louder than state leaders мы не хотим подменять руководителей государств pro closed no - Sep 21 '09 eng>rus Networking-Events клубные мероприятия pro closed no - Sep 5 '09 eng>rus session leader модератор pro closed no 4 Aug 21 '09 deu>rus Enquête-Kommission временная парламентская комиссия Бундестага (Enquête-Kommission) по ... pro closed ok - Aug 21 '09 eng>rus Attorney-client privileged information частная информация, касающаяся вазимоотношений адвоката и клиента pro closed ok - Aug 21 '09 eng>rus Harassing language навязчивый pro closed no - Aug 17 '09 eng>rus a history of limited social and political acceptance ретроспективный анализ социально-политических аспектов восприятия проблемы... pro closed no - Aug 14 '09 eng>rus Find Your 1 thing Что ты умеешь делать лучше других pro closed ok - Aug 10 '09 eng>rus stylised leader ортодоксальные (ретроградные) лидеры pro closed no 4 Jul 13 '09 eng>rus Provide a projection (of your monthly income) укажите Ваш среднемесячный доход pro closed ok - Jul 7 '09 eng>rus Community Supported Living Arrangements режим (порядок, условия) проживания, (установленный и) поддерживаемый общиной (товариществом) pro closed ok - Jul 6 '09 eng>rus "Is life worth living?" Ради этого стоит жить? pro closed no 4 Jul 3 '09 eng>rus good practices discussion обсуждение положительного опыта pro closed no - Jul 3 '09 eng>rus challenges and trade union responses ответ профсоюзов на изменение ситуации pro closed ok - Jun 29 '09 eng>rus advance здесь: постепенно превратилась pro closed ok - Jun 29 '09 rus>eng закрепление стереотипов consolidation of stereotypes pro closed no - Jun 10 '09 eng>rus does your baby gurgle and cco ? Ваш ребенок уже улыбается, агукает и гулит? pro closed no - May 18 '09 eng>rus interest group инициативная группа pro closed ok - May 15 '09 eng>rus interview subject повод для интервью, тема интервью pro closed ok - May 15 '09 eng>rus speciesist изверг, изувер, живодер pro closed ok - May 15 '09 eng>rus politically provocative что по себе для специалистов политически кощенственно и безнравственноа pro closed no 4 May 14 '09 eng>rus polishness, jewishness Что означает быть поляком, евреем pro closed no - Apr 6 '09 eng>rus sweethearting с таким видом мошенничества, когда... pro closed ok Asked | Open questions | Answered