3,191 registrants

SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts

Jun 20, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:3,191


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (3,191) (Members shown first)
Checked in
carolina poggi Contact directly
Native in espanhol 
Freelancer
Bio: Born in Córdoba, Argentina, 45 year-old translator and professor (Córdoba National University), devoted most of these years to teaching English language and Literature, now willing to update and re-orient career towards translation.
Message: This is my first on - line Trados event, I hope this will be a highly and mutually enriching experience!
Checked in
Carlos Maturana Contact directly
Your communication needs, my priority.
Chile
Native in espanhol 
Freelancer
UCA, BA-Universidad Centroamericana, 26 years of experience
Checked in
galypuk Contact directly
glpk
Reino Unido
Freelancer
Checked in
arathburn Contact directly
Estados Unidos
Native in alemão Native in alemão
Freelancer
33 years of experience
Checked in
carmen praget Contact directly
Carmen Praget
México
Native in espanhol 
Freelancer
44 years of experience
Checked in
Idoia Echenique Contact directly
DipTransIoLET MCIL - Agronomist
Espanha
Native in espanhol 
Freelancer
Escuela Oficial de Idiomas, Chartered Institute of Linguists, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Cambridge Proficiency, CIOL, ASETRAD, MET, 36 years of experience
Checked in
paramof (X) Contact directly
Spanish-English English-Spanish
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
Message: Nice to meet the translator community
Checked in
Dorota Lisowska Contact directly
Quick, reliable, professional
Native in polonês Native in polonês
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Marina Bilak Contact directly
Saving good people from bad translations
Irlanda
Native in alemão Native in alemão
Freelancer
Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft (FASK), University of Mainz, Germany, ITIA, 29 years of experience
Checked in
Mohamed Ahmed Contact directly
Quality is the Best Policy
Native in árabe 
Freelancer
Faculty of Arts, Translation department Helwan Un, BA-Helwan University, 19 years of experience
Checked in
Ammerins Moss-de Boer Contact directly
Translator/interpreter English Dutch
Holanda
Native in holandês (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holandês
Freelancer
Dutch court of law, MA-Queen's University Belfast, 24 years of experience
Checked in
mussurana Contact directly
Native in português Native in português
Freelancer
27 years of experience
Checked in
Gonzalo Palacios Contact directly
Biotechnologist, medical/legal translat.
Native in espanhol 
Freelancer
Message: Hi everybody! How are you?
Checked in
Harvetta Asamoah Contact directly
Top Producer of Accurate Translation
Estados Unidos
Native in inglês 
Freelancer
New York University - School of Continuing and Professional Studies, 21 years of experience
Checked in
Tatjana Momirović Contact directly
Specialized in Law and Administration
Bósnia-Herzegóvina
Native in bósnio Native in bósnio, sérvio Native in sérvio
Freelancer
Bio: I have a wide knowledge of international and domestic political and social issues that I have acquired and developed while working for over 15 years as an interpreter/assistant for a number of international governmental and non-governmental agencies, including the Europ...
Message: I have a wide knowledge of international and domestic political and social issues that I have acquired and developed while working for over 15 years as an interpreter/assistant for a number of international governmental and non-governmental...
Checked in
Mariana Gaviglio Zurita Contact directly
Accurate and reliable translations
Argentina
Native in espanhol 
Freelancer
Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-Facultad de Lenguas, UNC, CTPPC, 17 years of experience
Checked in
Chan Duong Contact directly
Truth, Beauty, and Goodness
Vietnã
Native in vietnamita Native in vietnamita
Freelancer
Bio: An inspiring Business Consultant, Trainer and Conference Interpreter looking for opportunities to develop herself professionally and personally
Message: Looking forward to meet and learn from all of you!
Checked in
Aaron G Contact directly
Education and entertainment translations
Native in inglês 
Freelancer
BA-University of Florida, 15 years of experience
Checked in
Ileana Fernandez Oakes Contact directly
Span-Eng-Spn translator/transcriber
Estados Unidos
Native in espanhol 
Freelancer
Universidad Estatal a Distancia Costa RICA, Universidad de Costa Rica, BA-University of Costa Rica, 15 years of experience
Checked in
Pablo Siredey Escobar Contact directly
IT/Finance/Legal/Medical Translator
Chile
Native in espanhol (Variants: Chilean, Latin American) 
Freelancer
PUC de Chile, GD-Pontificia Universidad Católica de Chile, Tremédica, 15 years of experience
Checked in
Linda Makins Contact directly
Itália
Native in inglês Native in inglês
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, 26 years of experience
Checked in
Emily Phillips Contact directly
Professional and reliable
Native in inglês Native in inglês
Freelancer
MA from Cardiff University, MA-Cardiff University, ITI, CIOL, ASETRAD, 14 years of experience
Checked in
TRANS4CHINA Contact directly
Professional Translation for China
China
Native in chinês 
Freelancer and outsourcer
United Kingdoms: BBC, Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy, OTHER-Mingjiang University, 20 years of experience
Checked in
Chiawen Wu Contact directly
Macau
Native in chinês 
Freelancer
Global Translation Institute, MA-Cleveland State University, 16 years of experience
Checked in
Laurence Fogarty Contact directly
Translation with precision and care.
Itália
Native in inglês 
Freelancer
17 years of experience
Checked in
debiringa Contact directly
Freelancer
Checked in
JaneD Contact directly
Helping you talk their language
Suécia
Native in inglês (Variants: British, Irish, UK, Wales / Welsh, US, Scottish) Native in inglês
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, University of Wales, OTHER-ITI, SFÖ, MET, 21 years of experience
Checked in
Nihan Pekmen Contact directly
All technical and business
Turquia
Native in turco Native in turco
Freelancer
24 years of experience
Checked in
Mathieu Bastien Contact directly
França
Native in francês Native in francês
Freelancer
École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), MA-Esit, Paris, 13 years of experience
Checked in
AntonellaMB Contact directly
Native in inglês Native in inglês, italiano Native in italiano
Freelancer
Checked in
sgmtrans Contact directly
Also a psychologist and teacher
Argentina
Native in espanhol 
Freelancer
Inst.del Prof. No. 8 "Alte G. Brown"- Santa Fe, Ar, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-Instituto del Profesorado No. 8 "Almirante Guillermo Brown"- Santa Fe., 10 years of experience
Checked in
Abraham Abukar Contact directly
Educator w/wide Experience in Translat..
Estados Unidos
Native in somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , inglês Native in inglês, mai mai Native in mai mai
Freelancer
BA-Somali National University, Mogadisho, Somali & DeVry University, Decatur, GA, U S A , ATA, Afka-Hooyo, NAJIT, AAIT, 32 years of experience
Checked in
brnadette Contact directly
Certified Translator in French
Canadá
Native in francês Native in francês
Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia, Corporation of Translators, Terminologists and Interpreters of New Brunswick, Belgian Courts, Université de Mons-Hainaut, MA-Master in translation (Ecole d'interpretes internationaux, Universite de Mons, Belgium), ATINS, 28 years of experience
Checked in
Lena-Mari Bergström Contact directly
No Translationese
Native in sueco Native in sueco
Freelancer
MA-University of Gothenburg, SFÖ, 14 years of experience
Checked in
zeni Contact directly
Native in turco Native in turco
Freelancer
32 years of experience
Checked in
Corinna Doose Contact directly
High quality, very good writing skills
Espanha
Native in francês Native in francês, alemão Native in alemão
Freelancer
German Chamber of Trade and Industry, OTHER, 30 years of experience
Checked in
Giulia Capozza Contact directly
Interesting rates for translations
Itália
Native in inglês Native in inglês, italiano Native in italiano
OTHER, 20 years of experience
Checked in
Agustina González Grucci Contact directly
ATA Certified EN>ES and Lawyer
Alemanha
Native in espanhol (Variants: Mexican, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Argentine, US) Native in espanhol
Freelancer
Bio: Lawyer and Freelance German and English into Spanish Translator
Checked in
Muhammad Rushdi Ibrahim Contact directly
Precise. Timely. Sense.
Malásia
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês, malaio (Variant: Malaysian) Native in malaio
Freelancer and outsourcer
ITBM, OTHER-Malaysian Institute of Translation & Books (ITBM), 13 years of experience
Checked in
Lucia Pachec (X) Contact directly
Business and medical translations
Argentina
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
Checked in
Choicetrans Contact directly
Because meaning turns on a word.
Estados Unidos
Native in inglês Native in inglês
ATA, 12 years of experience
Checked in
marmoc Contact directly
website localization & press releases
Native in alemão 
Freelancer
UvA, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers, Bureau for Sworn Interpreters and Translators, MA-Arabic Language and Culture, UvA, Amsterdam / SNEFT NL-DE, Hogeschool West-Nederland, NGTV, SIGV, 29 years of experience
Checked in
jueyuanr1975 Contact directly
China
Native in chinês Native in chinês
Freelancer
Bio: I am a writer and editor and have published a lot of articles in the US,especially Hongkong,in English. Subjects I am good at range from politics to philosophy to science to and so on.
Message: I hope that we can work hard together to provide people with better services.
Checked in
Jari Nieppola Contact directly
High quality with 25 years of experience
Canadá
Native in finlandês Native in finlandês
Freelancer
28 years of experience
Checked in
Vladimir Kolteniuk Contact directly
Health, community, oil, el.engineering
Estados Unidos
Native in russo Native in russo
Freelancer
ATA, Association of Professional Translators of Moldova, Association of Professional Language Interpreters, Toronto, Cana, HITA, 35 years of experience
Checked in
Verizia - Top Translations Contact directly
Go global with your ideas
Argentina
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês, espanhol (Variants: Argentine, Latin American) Native in espanhol
Freelancer and outsourcer
Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), 10 years of experience
Checked in
Maria Meneses Contact directly
expert in patents; chemical engineer
Native in português Native in português
Freelancer
36 years of experience
Checked in
Marzena Fryc-Gibson Contact directly
English-Polish translator & interpreter
Estados Unidos
Native in polonês Native in polonês
Freelancer
University of Silesia, MA-University of Silesia- major in English language and literature , 15 years of experience
Checked in
Deborah Hemsani Contact directly
Quality. Efficiency. Confidentiality.
Canadá
Native in espanhol (Variants: Latin American, Argentine) 
Freelancer
Traductor Público en idioma inglés, Universidad Argentina de la Empresa (Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas), BA-Universidad Argentina de la Empresa, 28 years of experience
Checked in
María Cecilia Martorello Contact directly
Certified EnglishSpanish Translator
Austrália
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Freelancer
Universidad CAECE - Sede Mar del Plata , BA-CAECE University, Mar del Plata, Argentina., CTPCBA, 18 years of experience