The Portuguese to English translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

171 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
62
Fábio de Macêdo
Fábio de Macêdo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, games, video game, media, subtitle, rpg, localization, localization, academic, ...
63
Geraldo dos Santos
Geraldo dos Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Psychology, Media / Multimedia, Linguistics
64
Tarcisio (Todd) Goes
Tarcisio (Todd) Goes
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Technical, Legal, Law, Medical, Music, Engineering, Electronics, Computers, Documents, Sworn, ...
65
Andrew Swearingen
Andrew Swearingen
Native in English (Variants: US, British) 
English, Danish, French, Portuguese
66
Gabor Hajdu
Gabor Hajdu
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Cosmetics, Beauty, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, ...
67
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese 
Psychology, Medical (general), Medical: Health Care, Idioms / Maxims / Sayings, ...
68
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Psychology, Nutrition, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
69
Heloisa Dickinson
Heloisa Dickinson
Native in Portuguese 
Geology, Mining, Oil, MIneralogy, Petrology, Chemistry, Pharmaceutical, Biology, Environmental Sciences, Medical, ...
70
Aileen Schlens Braun
Aileen Schlens Braun
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
translation, portuguese, english, brazil, interpreting, legal, technology, sociology, proofreading, psychoanalysis, ...
71
Ramom Nério
Ramom Nério
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
72
Tales Romanatto
Tales Romanatto
Native in Portuguese 
english, portuguese, computers, technology, subtitles, music, translation, transcribing, writing, games, ...
73
Camille Mather
Camille Mather
Native in English Native in English, French Native in French
copywriting, transcreating, english native, french native, portuguese, spanish, business, marketing, proofreading, editing, ...
74
Lidia Saragaço
Lidia Saragaço
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Ensino, Teaching, Immigration, Legal, Medicine, Workers' rights, Commercial contracts, Politics, Politica, Economia, ...
75
Roberta Gimenez Damasceno
Roberta Gimenez Damasceno
Native in Portuguese 
Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
76
Kevin Albuquerque
Kevin Albuquerque
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, sao, paulo, brazil, brazilian, paulista, american, portugues, ...
77
Ricardo Matias
Ricardo Matias
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
english, french, european portuguese, brazilian portuguese, accurate, translation,
78
Tathiana Abreu
Tathiana Abreu
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
79
Salatiel Rocha
Salatiel Rocha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translator, English, Portuguese, games, technology, environment, construction
80
Loreta Saddi
Loreta Saddi
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.