Interpreters » Portuguese to English » Tech/Engineering » Poetry & Literature

The Portuguese to English translators listed below specialize in the field of Poetry & Literature. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

136 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Daisa Galli
Daisa Galli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese reliable, high-quality translations, over 8 years'experience
122
Marilia Sette Câmara
Marilia Sette Câmara
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, Portuguese, English, translation, subtitling, proofreading, editing, copyediting, market research, academic, ...
123
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
124
Gabriel T. Velloso
Gabriel T. Velloso
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
english to portuguese translator, portuguese translator, translator, translation, english portuguese, english, portuguese, tradutor de inglês para português, tradutor de inglês, tradutor inglês, ...
125
Fernanda Viana
Fernanda Viana
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
126
Livia Sá
Livia Sá
Native in Portuguese 
Translator, Interpreter, English Instructor, Subtitling, Dubbing.
127
Diego Cortez
Diego Cortez
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, human science, linguistics, philosophy, SDL Trados, english, games, Deutsch.
128
tempusername
tempusername
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
129
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
130
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese 
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, Linguistics, ...
131
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
132
Pedro Álvares
Pedro Álvares
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics
133
Rafael Carvalho Falleiros
Rafael Carvalho Falleiros
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ptbr, brazilian portuguese, portuguese, marketing, games, game localization, marketing translation, legal translation, law
134
Camille Mather
Camille Mather
Native in English Native in English, French Native in French
copywriting, transcreating, english native, french native, portuguese, spanish, business, marketing, proofreading, editing, ...
135
Don Hartig
Don Hartig
Native in English 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
136
Janet Silva
Janet Silva
Native in English (Variants: British, Scottish, UK) Native in English
children's books, novels, landscape architecture, food & nutrition, teaching, social issues, good knowledge of Portuguese culture and colloquial Portuguese, rock music


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.