Freelance translators » English to Swedish » Science » Media / Multimedia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jan Lundberg Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Gothenburg)	Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
2	Anna Kernell Knutsson Native in Swedish	IT, Technical, Marketing
3	Max Sollinger Native in Swedish	ArrayComputers: Software, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, ...
4	Lennie Segerblad Native in Swedish	swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
5	Anna Hermerén Native in Swedish	ArrayIT (Information Technology), Surveying, Media / Multimedia
6	The Swedish Pro Native in Swedish	3D, Art, Baking, Boardgames, Bodybuilding, Bowling, Camping, Climbing, Comic-books, Cooking, ...
7	egj_translation Native in Swedish	medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
8	Carina Nilsson De Rosa Native in Swedish	ArrayAgriculture, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Internet, e-Commerce, ...
9	Monica Berntsson Native in Swedish	Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
10	P-O Nilsson Native in Swedish	authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
11	Erik Dupont Native in Dutch	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
12	Majdi Abualila Native in English , German	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
13	Anneli Lamoureux Native in Swedish	swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
14	MarbellaVision Native in Swedish	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
15	Mikael Holm Native in Swedish	Fast, reliable, accurate translations High class translations
16	Michael Larsson Native in Swedish	Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
17	Johan Kjallman Native in Swedish	english, swedish, italian, automotive, cars, trucks, motorcycles, software, software documentation, computers, ...
18	Klaus Petzel Native in English (Variant: UK) , German (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
19	maker Native in Swedish	Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
20	Amanda Joensuu Native in Swedish	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing