Freelance translators » Italian to English » Tech/Engineering » Page 15

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

563 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
282
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Slovenian Native in Slovenian, Serbian Native in Serbian
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
283
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in French Native in French
ArrayAgriculture, Automotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, ...
284
Elvira Bianco
Elvira Bianco
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Human translation service, English, Italian, Spanish.
285
tastycomm
tastycomm
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
286
Renato Forte
Renato Forte
Native in Italian Native in Italian
software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
287
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in Italian (Variants: Abruzzese, Standard-Italy) Native in Italian
English, Italian, patent, patenting, technology, science
288
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
289
Gethin Sugar
Gethin Sugar
Native in English (Variants: UK, Wales / Welsh) Native in English, Welsh Native in Welsh
Translator, Freelance, Italian, Spanish, English, Welsh, Localization, Localisation, Software Localization, Software, ...
290
Flavia Pedevilla
Flavia Pedevilla
Native in Italian Native in Italian
translator, English, Italian Native, literature, finance
291
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
292
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
293
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in Italian Native in Italian
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
294
Mariam Deambrogio
Mariam Deambrogio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
EU, CORDIS, Household Appliances, Electrical Appliances, Consumer Goods, Environment, Ecology, E-Commerce, Beauty and Cosmetics, Food Industry, ...
295
Sarah Schneider
Sarah Schneider
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
Italian, English, US, patents, food, wine, culinary, cooking, tourism, hospitality, ...
296
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
297
James Twist
James Twist
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
298
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in Italian Native in Italian
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
299
Merve Tunç Uzun
Merve Tunç Uzun
Native in Turkish 
Portuguese, Chinese, Spanish, Turkish, English, technical, medical, legal
300
Carmen Romano
Carmen Romano
Native in Spanish 
Spanish, Español, English, Inglés, México, localization, localisation, CAT tools


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,506,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing