Freelance translators » Italian to English » Tech/Engineering » Journalism » Page 6

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

224 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
102
Heather Carroll
Heather Carroll
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
103
Maria Burnett
Maria Burnett
Native in Italian Native in Italian, English (Variants: UK, US) Native in English
accurate, research, style, edited, translation, literary, tourism, social, flyer, pamphlet, ...
104
Katie Cavendish
Katie Cavendish
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
german, italian, english, translation, localisation, marketing, customer service, IT, management, business, ...
105
Sam Tattam
Sam Tattam
Native in English (Variant: British) Native in English
ArrayMechanics / Mech Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, Printing & Publishing, Telecom(munications), ...
106
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
107
lcstranslations
lcstranslations
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
Italian, English, legal, law, finance, banking, due diligence, financial statements, manuals, technical, ...
108
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
109
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in Arabic Native in Arabic
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
110
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in Italian Native in Italian, Hebrew Native in Hebrew
Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
111
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
112
Martina Aroldi
Martina Aroldi
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, translation, marketing, patents, literature, life science, post-editing, proofreading, SDL, ...
113
Asma Louki
Asma Louki
Native in Italian Native in Italian
English Italian Editorial Translator, Italian Translator, Italian Translator in Denmark, Italian Translator in Danmark, Traduttore Italiano Inglese, Traduttore Italiano Inglese in Danimarca, Traduttore Editoriale Inglese Italiano, Sottotitoli Inglese, Sottotitoli Italiano, Traduttore Italiano, ...
114
Maria Muscat
Maria Muscat
Native in English Native in English, Maltese Native in Maltese
regulations, acts
115
Elena and David Dickens
Elena and David Dickens
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
traduzione rapporto ambientale, traduzione relazione ambientale, environmental impact assessment Italian, valutazione impatto ambientale inglese, environmental translations, environmental report translator, traduttore madrelingua inglese rapporti ambientali, Italian environmental translator, valutazioni di impatto ambientale mother tongue transaltor, environmental impact assessment Italian translator, ...
116
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian, British, UK) Native in English
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
117
Pauline Teale
Pauline Teale
Native in English Native in English
French, Italian, marketing, tourism, travel, market research, business, financial, accounts, journalism, ...
118
Bernard Wade
Bernard Wade
Native in English Native in English
ArrayEngineering (general), Construction / Civil Engineering, Media / Multimedia
119
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
120
Vanessa Di Stefano
Vanessa Di Stefano
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
translation, revision, post-editing, Italian, English, literature, academic, fiction, non-fiction, philosophy, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,506,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing