Freelance translators » Spanish to English » Bus/Financial » Idioms / Maxims / Sayings » Page 11

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

248 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Nicholas Rees
Nicholas Rees
Native in English Native in English
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature, Linguistics, ...
202
Andrew North
Andrew North
Native in English 
Spanish, SDL Trados, Translation, Post-Edit, PE, Proofreading, QA, Transcription, Subtitles, Spain, ...
203
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh) 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, Linguistics, ...
204
Maria Delgado
Maria Delgado
Native in Spanish 
spanish, english, sustainability, crisis, preparedness, media, esg, leadership, communication, training, ...
205
Barbora Dadlikova
Barbora Dadlikova
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
Czech, English, Spanish, Italian, Portuguese, Business, International Business, Management, Marketing, Literature, ...
206
Flor Montero
Flor Montero
Native in Spanish 
Geology, Geophysics, Petroleum Engineering, Psychology, Psychotherapy
207
Guadalupe Anzoátegui
Guadalupe Anzoátegui
Native in Spanish 
English, Italian, Spanish, Audiovisual, Environmental
208
Jorge Matos
Jorge Matos
Native in Spanish (Variants: US, Latin American, Dominican) 
Latin Spanish, Dominican Spanish, medical, psychology, pedagogic, business, marketing, localization, tourism, mental health, ...
209
Juan Gutierrez
Juan Gutierrez
Native in Spanish 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Linguistics
210
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
211
Sylvia Avila Cacho
Sylvia Avila Cacho
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Media / Multimedia, Music, ...
212
Nohemi Rodas Gutierrez (X)
Nohemi Rodas Gutierrez (X)
Native in English 
ArrayCooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
213
Jennifer Allen
Jennifer Allen
Native in English (Variants: Irish, British) 
spanish, french, english, proofreading, translation, legal, law, human rights
214
PETER MILLER
PETER MILLER
Native in English (Variants: UK, British) 
history, tourism, hiking, pilgrimage, culture, clinical trials, sport, film, festivals, literature, ...
215
clwilliamson (X)
clwilliamson (X)
Native in English 
PR, advertising, communications, editorial, adverts, slogan, academic, social sciences, psychoanalysis, psychotherapy, ...
216
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
217
Lorena Ferrarini
Lorena Ferrarini
Native in French (Variant: Belgian) , Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
french, English, Spanish, Italian, social sciences, art, business, remote, Brussels
218
Gabriella Aldeman
Gabriella Aldeman
Native in Spanish 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature
219
Gabriela Mejia Nino
Gabriela Mejia Nino
Native in Spanish 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
220
Bridgie
Bridgie
Native in English Native in English, Gaelic Native in Gaelic
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...


Arbeid som skjer etter oversettelse eller tolking

  • Motta pristilbud fra profesjonelle oversettere i hele verden
  • 100 % gratis
  • Verdens største felleskap av oversettere og tolker



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing