Freelance translators » svéd - angol » Művészet/irodalom » Csillagászat és űrkutatás » Page 1

Below is a list of svéd - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Csillagászat és űrkutatás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

21 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
2
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in angol (Variant: US) Native in angol
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francia, görög (Variant: Modern) Native in görög
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
5
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in maráthi Native in maráthi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
6
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
7
Sam Habach
Sam Habach
Native in angol Native in angol
ArrayJátékok / videojátékok / játék / kaszinó, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Szabadalmak, Média / multimédia, ...
8
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in német 
ArrayMezőgazdaság, Építészet, Botanika, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, ...
9
Paul Greer
Paul Greer
Native in angol 
aviation, aircraft, aerospace, aeronautical, crash, investigation, airline, customer, relations, IT, ...
10
Hanna Veltheim
Hanna Veltheim
Native in finn 
sustainability, climate change, biodiversity, mass extinction, finnish, english, swedish, copywriting, content writing, transcreation, ...
11
PMPtranslations
PMPtranslations
Native in svéd 
Business, Financial, Law, Contract, Marketing
12
Daniel Olsson
Daniel Olsson
Native in svéd 
transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
13
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in angol, lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in lengyel
Translation, localization
14
siva perugu
siva perugu
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
15
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
16
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
computers, technology, software, localization
17
nativespeaks
nativespeaks
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
18
Jad Necker
Jad Necker
Native in angol 
ArrayMozi, film, TV, dráma, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Játékok / videojátékok / játék / kaszinó, Biztonság, ...
19
Lars Jelking
Lars Jelking
Native in svéd 
technical, maritime, defense aerospace, photo
20
Nils Andersson
Nils Andersson
Native in svéd Native in svéd, angol Native in angol
ArraySzabadalmak, Csillagászat és űrkutatás, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.