The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bosnian Medical (general) Translation Glossary

English term		Bosnian translation
substance abuse and mental health services administration		služba za mentalno zdravlje i sprečavanje zloupotrebe droga	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
Alzheimer\'s Disease Education and Referral (ADEAR) Center		Edukativni i referalni centar za Alzheimerovu bolest
americans with disabilities act.		Zakon o pravima Amerikancima sa invaliditetom	Natasa Grubor
Entered by: Natasa Grubor
an unannounced recollection		nenajavljeno ponovno prikupljanje uzoraka	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
anxiety		anksioznost
associate of applied science		viša škola za primjenjenu nauku
Bedpan ~ Urinal		bolesnicka nocna posuda
binge drinking		pretjerano opijanje
Board Certified		licenziran, certificiran... (navesti i naziv stručnog Udruženja, Asocijacije koja je izdala licencu)
board certified in Clinical Neuropsychology		(upravni) odbor certificiran za kliničku neuropsihologiju	Ratko Rebic
Entered by: Ratko Rebic
Board of Medicine		Odbor za Medicinu
bone flap		koštani režanj/graft	ipv
Entered by: ipv
bran foods		mekinje
bumper pads		meka zaštitna ograda	Larisa Zlatic, Ph.D.
Entered by: Larisa Zlatic, Ph.D.
cancer vs carcinoma		rak | karcinom	Natasa Grubor
Entered by: Natasa Grubor
cerebrovascular reserve capacity		cerebrovaskularni rezervni kapacitet	ipv
Entered by: ipv
claimant\'s treatment provider		pružatelj usluge liječenja podnositelja zahtjeva / tužitelja / potraživatelja	Ratko Rebic
Entered by: Ratko Rebic
clinical research associate		saradnik za klinička ispitivanja	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
cocaine anonymous		Anonimni ovisnici kokaina
congested sounding		zvucati zacepljeno/zapuseno
CorVel Corporation Workers’ Compensation Preferred Provider Organization (NYPPO		mreza preferiranih pruzalaca usluga za povrede na radu Corvel korporacije	Mirela Tankovic, CoreCHI™
Entered by: Mirela Tankovic, CoreCHI™
Department of Motor Vehicles		Državna agencija za motorna vozila
doctor\'s note		liječnička potvrda/liječničko uvjerenje
door safety restraints		sigurnosna brava na vratima
evaluable		pacijenti dostupni za praćenje
expanded access		proširen pristup	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
extended care facility		ustanova za rehibilitaciju
family and medical leave act		zakon o porodičnom i zdravstvenom odsustvu
finger foods		grickalice (zalogaji)
flashback		flešbek
for any indication		za sve indikacije
forensic and legal medicine		forenzička i sudska medicina	ipv
Entered by: ipv
formula		vještačko mlijeko/formula
gag		nagon za povraćanjem
Gatorade		Gatorade
General Infirmary		opsta bolnica
grandiose schizophrenia		grandiozna sizofrenija
greater curvature of the stomach		velika krivina želuca
hives		koprivnjača
Human Research Study		istraživačka studija na ljudima

• 1
• 2
• 3
• Next »

Page 1 Page 2 Page 3 Next »