The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Manufacturing Translation Glossary

English term	Bulgarian translation
agile manufacturing	подвижно производство

backorder	закъсняла/неизпълнена поръчка	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
Bill of material	спецификация	Trufev
Entered by: Trufev
bottle combiner	(пре)разпределяща/прегрупираща линия за бутилки

chargeable subcontracting	възлагане на ишлеме

detailed by	описан (подробно) от

DNA	ДНК-то/ стила/ разбиранията/ принципите	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
flash	изпресовки

manufacturing associate	асистент производство

Pull bridge	капаче с лента за отваряне

shortfall in standard	непокриване изискванията на стандарт

sourcing of non print items	сорсинг на непечатни артикули

spring arms	пружинни рамена

steel rod	стоманен прът	Silvina Gospodinova
Entered by: Silvina Gospodinova
stone pine	средиземноморска пиния

tapered lozenge-shaped joystick is wider at the point of touch	смесител с една ръкохватка, удобен овален дизайн, уширен в основата

TATA steel bar	стоманен прът марка \"TATA\"	Silvina Gospodinova
Entered by: Silvina Gospodinova