The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Danish Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term		Danish translation
Saddle valve		saddelventil
SAE heaped		SAE topmål
safety light beam		sikkerhedslysstråle
safety tie		fastgør
sanitary air		renset luft	David Madsen
Entered by: David Madsen
sanitary cover		hygiejnelåg/dæksel	Marianne Dahl
Entered by: Marianne Dahl
SBQ		Special Bar Quality
scalper		afbarker
scissor assembly		saksemontering / saksekonstruktion
screw reclaimer		skruekompressor til biobrændselgenvinding
Seals.. (forståelse af sætning)		tætning
semi-cylinder lock		halvcylinder laas
Serpentine belt		polykilerem
Servo‐stroke parameters		parametre for servoslaglængde, ell. servoslaglængdeparametre	Michael Davies
Entered by: Michael Davies
shaft sealing vent		Akseltætningsudlufter
SHAFTLESS		akselløs/uden (driv)aksel
Shift tray		offsetbakke
short to ground		Kortsluttet til jord
shrink wrapped		emballeret i krympefolie	Christine Andersen
Entered by: Christine Andersen
Slam-Hook		gliphage
Sleeve and bushing		muffe og bøsning
Slide		skubbe
slides		glideskinner
snap off		fjerne med et klik/klikke af
Soaker Flashing or Rain Collar		beskyttelse mod indtrængende vand
Socket bolt		Unbrakobolt
socket head cap screw		unbrakoskrue	Christine Andersen
Entered by: Christine Andersen
spark plug gap		elektrodeafstand
spectral class		spektralklasse
Spitting groove		biobrændselsilo udledningsrille / udstødningsrille
spray bank area		sprøjtebank-området	Tina sejbjerg
Entered by: Tina sejbjerg
spring open		åben
sprocket set		kædebane(r)
stack		stakning
Stake the collar		lås møtrikken med et kørnerslag (?)	Tina sejbjerg
Entered by: Tina sejbjerg
staple		hæftning
steering bar articulation		styrestangens ledforbindelse
Stopping angle		Standsningsvinkel
straight gauge		retskinne
Straight Male Stud Coupling		lige hankobling med 3/4\" udvendig gevind	Tina sejbjerg
Entered by: Tina sejbjerg

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »