The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Lithuanian Social Science, Sociology, Ethics, etc. Translation Glossary

English term	Lithuanian translation
acclimate or evacuate	prisitaikyti arba isikelti

Camp Coordination and Camp Management (CCCM)	stovyklų (gyvenviečių, vietų) koordinavimas ir stovyklų (gyvenviečių, vietų) valdymas

clocking area	užsiregistravimo/atsižymėjimo atėjus į darbą vieta/terminalas

eye (vigilante)	stebėtojas

facilitation payments	skubos mokesčiai

humanitarian relief and recovery	humanitarinė pagalba ir atkūrimas

interest group	interesų grupė

intersectionality	sąryšingumas

moral agency	moralinė valios laisvė, moralinė laisvė; moralinis veikimas

noise awareness	triukšmo žalos suvokimas

pretty woman	graži moteris	Mindaugas Vasinauskas
Entered by: Mindaugas Vasinauskas
progression route	kelias pirmyn

Qualified Child Increase	išmokų didinimas vaikams, priklausanties pašalpos gavėjų kategorijai

Qualifying Adult	atitinkantis reikalavimus / kriterijus suaugęs asmuo	Romualdas Zvonkus
Entered by: Romualdas Zvonkus
respite care	laikino atokvėpio paslauga

rights-based actors	teisėmis grindžiamo požiūrio į vystymąsi subjektas

rite of passage	perėjimo / virsmo ritualas

self-advocacy	savigyna, savęs atstovavimas

support landscape	paramos sistema/aplinka

supported decision making	sprendimų priėmimas su pagalba

transit homes	trumpalaikio prieglobsčio vietos, laikinojo prieglobsčio vietos

travelling community	keliaujanti bendruomenė

up sot	patyręs avariją