The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Finance (general) Translation Glossary

English term		Portuguese translation
breakup		detalhamento

bridge loan		empréstimo ponte

briefing call		Ligação informativa

bring this listing down to the Sum of all sales by country		... adicionar esta listagem à Soma de todas as vendas por país..	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
Brittish Bankers Association Interest Settlement Rate		Taxa de juro fixada pela Associação dos Banqueiros Britânicoa

broad advances		ganhos substanciais

broad-based		geral

broad-brush perspectives		perspectivas gerais

broker vs exchange		corretor/bolsa de valores	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida
brokerage funding models		modelos de financiamento de corretagem

brokers’ stocks		ações cotadas em bolsa	expressisverbis
Entered by: expressisverbis
brought into focus and seen crossing business		...focadas e vistas segundo as perspectivas dos negócios,..

brought me up the curve		me obrigou a melhorar...obrigou-me a melhorar...	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
bucket		nível/niveis

bucket		prazo, faixa de prazo, parcela

bucking expetations		ao contrário das expectativas	Elvira Alves Barry
Entered by: Elvira Alves Barry
BudCast and Forecast		Budcast and Forecast ( Relatórios de Projeções Financeiras)

buddy group functionality		funcionalidade de um grupo de amigos	José Antonio Azevedo
Entered by: José Antonio Azevedo
budget coach		coach financeiro	Sergio Carré
Entered by: Sergio Carré
budget headings		rubricas do orçamento

budget perfomance		desempenho orçamentário	Mario Freitas
Entered by: Mario Freitas
budget revenue		receita orçamentária

budget roll		folha orçamentária

budgeted income and expenditures		Receitas e Despesas Projetadas (Previstas)

build better talent practices		adotam as melhores práticas para desenvolver talentos

building blocks		pilares

building society roll no.		código de referência do banco/da entidade de investimento imobiliário	Ana Vozone
Entered by: Ana Vozone
building standards; coping resources		normas construtivas/ recursos para recuperação

bulk candy		doces a granel

bulk carload		carga a granel em vagão

bull or bear cycle		ciclo de alta ou de baixa	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
bullet maturities		vencimentos \"bullet\" / únicos / de um só pagamento

Bullion Services		serviço de movimentação de metais preciosos	Mario Freitas
Entered by: Mario Freitas
bumps		impactos

BUNDLED INVESTMENTS		pacotes de investimentos

Bundled offers		pacote de ofertas

bundled pricing		preço integral

BUO (Business Unit Overview)		Visão Geral da Unidade de Negócios	Jorge Soares
Entered by: Jorge Soares
buoyed		apoiada/suportada/sustentada

burst		bolsa (sachê) de espremer

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

Norwegian

Select a language

More languages...