The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Romanian Physics Translation Glossary

English term Romanian translation
(a)synchronous pulse pattern tren de impulsuri asincrone
acceptor acceptor
backscattering noise zgomot de reflexie difuza
beam micropulses rază continuă de microimpulsuri
bending field increases with radius câmpul încovoitor creşte cu raza
bending wave unde transversale
border area zona/suprafaţa de delimitare
Entered by: Antonia Toth
bubbularium iribal
carbon light becul/lampa cu filament de cărbune
cool rece
dark current CURENT DE ÎNTUNERIC
delta of enthalpy variație entalpie (Δ)
donor donor
field index variation variația indicelui de câmp
flash shoe papuc pentru blitz
Entered by: Antonia Toth
fluid approximation modelul (aproximarea) curgerii fluide
fooling coeficient de transfer termic
foot switch comutator de picior (podal)
ft/sec2 picioare/sec2
guiding center centru de ghidare (a rotirii)
gyroscopic procession precesie/precesiune giroscopică
hearing loop Bucla auditivă
high energy x-rays raze X de energie înaltă
high-energy ion orbit orbita de energie mare/inalta (a ionilor)
Entered by: Radu DANAILA
kinematics of colliding beams cinematica fasciculelor in coliziune
Entered by: Radu DANAILA
machine physics fizica acceleratorului
macro world is composed of the micro. macrouniversul este alcatuit din microuniversuri
Entered by: Mihaela Sinca
magnetic field oscillator oscilator (pentru) camp magnetic
manual release key socket întrerupător cu acţionare/deschidere manuală
Entered by: Antonia Toth
many-body physics fizica (sistemelor) multicorp
mired mired
momentum balance echilibrarea momentului cinetic (al particulei)
non-locality non-localitatea
optic light wave theory teoria ondulatorie a luminii (optice)
ovonic ovonic
photopeak fotopic
Entered by: Adriana Sandru
pile factor factor de pilă (baterie)
power sink consumator de putere
pressure surge lovitură de berbec
quantum leap salt cuantic
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search