The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Business/Commerce (general) Translation Glossary

English term		Swedish translation
purchase mix		inköpets sammansättning
Purchase Order Log		beställningslogg	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
purchasing license		inköpslicens
puts or calls		köp eller säljoptioner	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
quarterly-rebate incentive program		incitamentsprogram på kvartalsbasis
raise the provision in the deal margin		öka avdraget/avsättningen i försäljningens marginal
ramp up		taktökningen
rank for		kvalificera för
re-home		kopiera över
re-sourcing		byte av leverantör
reasonable reliance		rimlig omfattning
rebate submission		rabatt mot uppvisande	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
receiving report log		logg för inleveransrapport	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
record retention policies		arkiveringspolicy	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
referral system		hänvisningssystem
Registrar Agent		registrator	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
regulatory issues		regleringsfrågor	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
regulatory practices		lagstiftningssed/lagstiftningspraxis
release		friskrivning
remedy		kompensation
Renting/Leasing		uthyrning/leasing
repeat business		återkommande kunder
represent		intygar
representations		utfästelser	Tess Whitty
Entered by: Tess Whitty
representative director		vd och koncernchef	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
request form		intresseanmälan / beställningsformulär / ansökningsformulär
requesting department		ansökande/hemställande departement/avdelning	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
requesting department		beställande avdelning	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
requisitioners		(de) som rekvirerar, beställare	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
responsibility, risk and power		ansvar, risktagande och befogenhet
Responsible Care		Anvar & Omsorg
restricted (information)		sekretessbelagd (information)
retail cycle		säljprocess	Elisabeth Tauvon
Entered by: Elisabeth Tauvon
retention letter		skriftlig bekräftelse av representation(såttagande)
Return Merchandise Number		returnummer
returned goods notice		returnota, retursedel	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
reuse, recycle and recover		återanvända, materialåtervinna och återvinna
revenue generation		intäktsgenerering	Christopher Schröder
Entered by: Christopher Schröder
rewarded owners		god ägaravkastning	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
RFA approval		RFA-godkännande	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman

• « Previous
• 1
• ...
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Next »