This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish Law: Taxation & Customs Translation Glossary

English term Turkish translation
'forfeiture' of seized cash ele geçirilen nakit paranın zoralımı
(at) Summary Warrant ödeme/icra emri
Entered by: Aziz Kural
acquisition law iktisap yasası
acquisition tax iktisap/edinme vergisi
İşsizlik Sigorta Primleri İşveren Payı Employer\'s contribution to unemployment insurance premiums
C/O ITS ITS aracılığı ile
Entered by: Aziz Kural
charter capital kuruluş sermayesi
Entered by: Cagdas Karatas
cheque surplus rebates çek fazlası iadeleri
Entered by: Selçuk Dilşen
circuit court gezici mahkeme
claim quantity Talep miktarı
Commonwealth of Kentucky State at large Kentucky Eyalet Noteri
Entered by: Nihan Pekmen
Contingent income withholding şartlı gelir tevkifatı
Entered by: hfilik
credit in a legal dispute hukuk davasına konu hak iddiası
decision appealed karar temyize götürüldü
derivative visa aile birleşimi vizesi
DIRT (Deposit Interest Retention Tax) Mevduat Faiz Kazancı Vergisi
gecikme faizi ve zamları overdue interest and surcharges
Immediate Income Withholding anında gelir tevkifatı
Entered by: hfilik
manner of challenge itirazın türü
maritime privileged credits Denizcilik ektörü Kredileri
maritime wage claim gemici aylık talebi
no inquiry hiçbir soruşturma (öngörülmediğinden)
Entered by: Zeki Güler
over the page Takip eden/sonraki/ilerleyen sayfa(lar)da
Entered by: Aziz Kural
Plenary Suit sulh ve hukuk mahkemesi davası
Priority of maritime liens gemi alacaklısı haklarının önceliği
progressive tax artan oranlı vergi
Public Document resmi belge
raise a warrant icra emri çıkarmak
Entered by: Aziz Kural
regressive tax azalan oranlı vergi
Seizure tedbir koymak
severance tax istihraç vergisi
Teamlead payroll Personel Muhasebesi Şefi/Müdürü/Yöneticisi
Uniform Gift to Minors Act reşit olmayan kişilere ait mal varlıklarının yönetimine dair yeknesak kanun

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search