The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish Other Translation Glossary

English term		Turkish translation
"solar thermal"		termal güneş enerjisi

a chain international establishment		uluslararası (bir) restoran zinciri	Bora Taşdemir
Entered by: Bora Taşdemir
a disgrace to someone		... i utandıran

a full / fine dining		gerçek ve iyi bir restoranı	Bora Taşdemir
Entered by: Bora Taşdemir
ACCELERATOR FOR CURING RESINS		reçinelerin sertleştirilmesi için hızlandırıcı / reçine serleştirici	Selçuk Dilşen
Entered by: Selçuk Dilşen
accoutrement		araç/gereç/malzeme

Aeropyrum pernix		Aeropyrum pernix

After the engagement comes the wedding		Nişandan sonra düğün gelir.

anchor point		bağlanma noktası

annual percentage rate of charge		yıllık toplam maliyet oranı	Selçuk Dilşen
Entered by: Selçuk Dilşen
anti -Tom		köleliği destekleyici	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
applicable GPT		Uygun/uygun olan GPT	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
archaea		arke

as this reads		şeklinde anlaşılmak/yorumlanmak/kabul edilmek

ASK FOR REHEARING OR RECONSIDERATION.		Yargılamanın Yenilenmesi (İade-i Muhakeme) ya da Tekrar İnceleme Talebi(nde Bulunmak)	Pervane Kerimova
Entered by: Pervane Kerimova
assign of		(kayıtlara göre, konut kredisi ipoteği) konulmamıştır	Zeki Güler
Entered by: Zeki Güler
associate colleagues		aynı yerde çalışan meslektaş (işyerinde aynı birimde çalışan meslektaş)

ATS enable		ATS(Otomatik Transmisyon sistemi) devrede

auxiliary motor schooner		yardımcı motorlu gulet

back jets		sırt su jeti

backlap		ters döndürme

Badge		rozet

being drowned by talk		laf salatasında boğulmak

blood spill kit		kan temizleme seti	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
brass chills		pirinç (metal dumanı) humması	Nihan Pekmen
Entered by: Nihan Pekmen
Broad Brush Risk Assessment		Genel Risk Değerlendirmesi

Build. Create. Grow. Globally.		Kur. Yarat. Büyüt. Dünya bilsin.	hfilik
Entered by: hfilik
butt type contacts		yarım küre kontaklar

Caps		üst sınır	Bora Taşdemir
Entered by: Bora Taşdemir
cardinal compass		kardinal pusula

Centralized		merkezi

certificate of specific character		özel nitelik belgesi

check mark		onay işareti/imi

closed suction catheter		kapalı emme kateteri

Co-promotion		müşterek promosyon

Combination		Bileşim

commissioned paper		özel istenilen veya özel talep edılen

continuous service readiness consultant		kesintisiz / sürekli hizmet hazırlık danışmanı

Contributor Agreement for a Minor		Reşit Olmayan Çocuğa İlişkin Katkı Sağlayıcı Sözleşmesi	Pervane Kerimova
Entered by: Pervane Kerimova
cop on the beat		devriye gezen polis

Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

Norwegian

Select a language

More languages...