The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Translation Glossary

French term English translation
DCMI Département de Chimie et des Matériaux Inorganiques.
Entered by: Howard Sugar
de feu of the late
Entered by: Alain Mouchel
de l\'instruction ou des droits dont le bénéfice était demandé. suspension of the instruction or rights asserted
DEA DEA (Directorate for European Affairs)
Entered by: Josephine Cassar
declaré sous le no d\'activite Provider registration number
delivre conforme aux registres issued consistent with official records
demandeur applicant
Entered by: Gayle Wallimann
DES pédiatrie Masters or postgrad in Pediatrics
DESC Postgraduate diploma in Maxillo-facial Surgery
Dessinateur de petites études industrial designer for small-scale projects
Diagnostic Diagnosis
dictées muettes picture spelling/silent dictation
Diplôme d'avocat Bar exam certificate
Entered by: Alain Mouchel
diplôme d'études approfondies (DEA) Diplom d'Etudes Approfondies (Benin), comparable to a UK Master Degree
diplôme d'État de docteur en médecine diplôme d'État de docteur en médecine (State diploma of doctor of medicine)
Diplôme de la mention complémentaire niveau V \"Mention Complémentaire\" Level V Diploma (1 year course as sommelier)
diplôme de l’ESC Tours – Poitiers diplôme de l’ESC Tours – Poitiers (Master in management)
Diplôme du Baccalauréat professionnel technical diploma or vocational diploma
Diplôme du Cycle de Formation en Gestion Administrative Diploma in Administrative Management
Entered by: Yvonne Gallagher
Diplôme d\'Universitaire de 1er cycle International de Technologie International 2nd year undergraduate university diploma in technology
Diplôme Sauveteur secouriste du Travail Workplace First Aid Certificate
Diplôme supérieur de management entrepreneurial Diplôme supérieur de management entrepreneurial (Bachelors Programme in entrepreneurial management)
Diplôme visé Intended degree / degree sought
Diplome d'Agronomie Approfondie (D.A.A.) Post-graduate degree in agronomy
Diplome D'Etudes approfondies (D.E.A.) diploma of advanced studies
Diplome de Docteur-Ingenieur en Sciences Agronomiques PhD, Agricultural Engineering
Diplome du Baccalaureat Technologique (French) Technological Baccalauréat
directeur artistique - voix-off booth director
directeur de l'état civil p.i. The [Acting] Registrar of Civil Status
Directeur des services de greffe judiciaires registry services director
Entered by: Kawthar Busari
Direction de la Vie Quotidienne department of public affairs
discipine: POLE/com/compta group specializations
dispense d’âge ou de publicité dispensation from age requirements and from marriage bann publication
Dit qu'il sera écrit au corps de l'acte Says that it will be written in the body of the act (certificate)
Entered by: Yolanda Broad
dit que it is ordered that; it is declared that
DIU Diplôme Inter Universitaire University Inter University Degree/Diploma
DJCE Diplôme de juriste-conseil d'entreprise
doctorat d'Etat en médecine Doctor of Medicine
doctorat d'exercice professional doctorate
dossier juridique permanent permanent legal file
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search