This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Spanish Marketing / Market Research Translation Glossary

French term Spanish translation
Prise concertación de citas
Entered by: Yaotl Altan
prix d'appel precio de salida
production d'essai producción de prueba
Produit d'appel Producto de reclamo
Entered by: Rosa Rubio
profession de l'information "Profesiones liberales, artísticas y literarias"
profils métier perfiles profesionales
projet d’amélioration proyecto de mejoramiento
qui nous valent votre confiance que nos hacen merecedores de su confianza
Entered by: Martine Joulia
référencement posicionamiento
Entered by: Béatrice Noriega
Régie de publicité Agencia de publicidad
régie européenne initiatrice ente europeo fundador / ente europeo iniciador
réseautage conexión de redes/establecer contactos/conectarse
recueillir les attentes ou perceptions des officines recabar / recopilar las expectativas o percepciones de las farmacias
relai groupe intermediario del/para el grupo
relayer (en este contexto) divulgar, difundir,
relayer nos ambitions au plus près des forces du terrain (transmitir ) fielmente nuestras ambiciones a las fuerzas que trabajan sobre el terreno
repoussent sobrepasan los límites, exceden...
Entered by: Anabel Martínez
retombée beneficio / repercursión / efecto
Entered by: Carlos Montilla
retours terrain recogida/recabo de información
Entered by: Maria Castro Valdez
retraite chapeau jubilación suplementaria
Entered by: Maria Castro Valdez
Revue à la hausse revisada al(o a la) alza
rez-de-jardin nivel de jardín
routage envío (o expedición)
sas vestíbulo
Soirées privilèges veladas de oro
taux de démarque Márgen de pérdida
Entered by: Arantxa Albiol Benito
tenue de la fonction desempeño del cargo
Entered by: Maria Castro Valdez
terme de fait en términos reales
Entered by: Claudia Iglesias
tousse falla
traits-papier Características del folio (para márgenes de impresión)
Entered by: C. Aaron Palomino
trous d\'air baches
une petite formation una formación básica
une touche différente un estilo diferente
vague d'affichage presse / affichariot tanda(s) de afiches
via Pop-UP usando el Pop--Up
virtuemart virtuemart
visitorat público visitante / visitantes / visitariado
vitesse de crosière (marketing) velocidad de crucero (marketing)
Entered by: Laura Gómez
vous allez apprécier d'être surclassé disfrute de una categoría superior
« Prev

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search