The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Croatian Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

German term		Croatian translation
Kraftstoffvorförderpumpe		dobavna pumpa, pumpa za gorivo	Tatjana Kovačec
Entered by: Tatjana Kovačec
Kriechfunktion		funkcija polaganog kretanja vozila	Tatjana Kovačec
Entered by: Tatjana Kovačec
Kronenrad-Mittendifferenzial		središnji diferencijal s krunskim zupčanicima
Kugelkopfstange		kuka za vuču s kuglastom glavom
Kugelpfanne		kuglasti zglob
Kulanzabwicklung		nagodba iz dobre volje
Kupplungsbremse		spojka-kočnica	Tatjana Kovačec
Entered by: Tatjana Kovačec
Kupplungsgeberzylinder		glavni cilindar spojke
Kupplungsnehmerzylinder		Pomoćni cilindar kvačila	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
Kurbelgehäuseentlüftung		sustav ventilacije radilice, odušak radilice	sazo
Entered by: sazo
Kurbelschurrenstütze		ručica za pozicioniranje lijevka
Kurbelwange		rame koljenastog vratila/radilice	Tatjana Kovačec
Entered by: Tatjana Kovačec
Ladebordwand		stranica sanduka kamiona; bočna utovarna stranica	Tatjana Kovačec
Entered by: Tatjana Kovačec
Ladebuchsendeckel		poklopac utičnice	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Ladedrucksensor		osjetnik tlaka punjenja	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
Lagerbock		postolje ležaja
Landstraßen		panoramske ceste/seoske ceste	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Längsschwerachse		uzdužna težišnica
Lösedruck		uklopni tlak
Lecksuche		otkrivanje propusnih mjesta	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Lenkgetriebe		prijenosnik upravljača
Lenkhilfepumpe		pumpa servo upravljača	Tatjana Kovačec
Entered by: Tatjana Kovačec
Lenkradspeiche		krak upravljača	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Losbrechkraft		prekidna sila
Luftausströmmanschette		obujmica ispušne cijevi
Luftfederbalgträger		nosač mjeha zračnog ovjesa
Massenpotential		potencijal mase
Müdigkeitserkennung		(sustav za) prepoznavanje umora (vozača)	Ivana Kahle
Entered by: Ivana Kahle
MB-Betriebsstoffvorschriften		propisi Mercedes-Benza o radnim medijima	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
Mehrlenker		multilink
Mitlenken		istodobno upravljanje, zajedničko usmjeravanje, zakretanje
Momentstabbrücke		momentni štapasti most
Motorwagen		motorno vozilo
Nachlaufachse		prateća osovina
Nachlaufeigenschaften		osobine ( praćenja) / tehničke karakteristike	sazo
Entered by: sazo
Nachlaufzeit		vrijeme zaustavljanja
Nebenantrieb		sporedni/dodatni pogon
nicht anliegend		ako nema
NKW		gospodarsko vozilo	sazo
Entered by: sazo
Nockenwelle		bregasto vratilo / bregasta osovina

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »