The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Hebrew to English Medical (general) Translation Glossary

Hebrew term		English translation
אנצפלומלציה		encephalomalacia	Sabine Akabayov, PhD
Entered by: Sabine Akabayov, PhD
אנט' ומקומית		with antibiotics and topically

אנזימים חסימתיים		Obstructive enzymes	Arthur Livingstone
Entered by: Arthur Livingstone
אפקט דכאוני יציב, מלא ותואם		congruent

אפיק המוצא של החדר		outlet

אפיזמטי		emphysematous

אצידופילים		Acidophiles

אקסקורס		excursion	Liran Mendel, MSc.
Entered by: Liran Mendel, MSc.
אקסטראווזציה		Extravasation

אקסטרווזט		extravasation	Michal Circolone
Entered by: Michal Circolone
ארציפלה		erysipelas

ארגון חזותי-מוטורי		visual-motor organization

אלקטאוליטים שמורים		stable electrolytes

אזרח ישר		Israeli Citizen	Amir Gavriely
Entered by: Amir Gavriely
אזור למת\"ת (דיפו)		operations support center (depot)

אזורי התנזלות		areas of liquefaction

אחזיות גרמיות		bony grasp

אבחנה מבדלת		differential diagnosis

אגדים קלסטיים		Elastic bandages

אומדן כאב מורחב		expanded pain assessment

אונות צדדיות בולטות ונושקות		salient and adjacent lateral lobes

אורך מבע		length of utterance	Liran Mendel, MSc.
Entered by: Liran Mendel, MSc.
אורתרוטומיה תוך בקרה ציסטוסקופית עד שמגיעים לשופכה המקבלת הגר 8		Hegar 8 dilator

אותם קדמי רחב ישן		An old wide anterior infarction

אולנארי		ulnar (either nerve or artery)

אוזנית		appendage	Michal Circolone
Entered by: Michal Circolone
אוכלוסיה נחקרת		study population	Liran Mendel, MSc.
Entered by: Liran Mendel, MSc.
אין מניעה		No impediment	Liran Mendel, MSc.
Entered by: Liran Mendel, MSc.
אין עדות להאדרה		No evidence of enhancement

אין פתולוגיה טפולתית		no adnexal pathology

אין רגישות בסחיטת הסובכים		No calf sensitivity	Michal Circolone
Entered by: Michal Circolone
אימפלנטים דיגולים		flagged implants

אינספיריום		inspirium

אינטראאורטרו קבאלית		intraurethral caval

אינבנם		invanz

איפיוני התכשיר		(Summary of) Product Characteristics	Liran Mendel, MSc.
Entered by: Liran Mendel, MSc.
איצטבולה		Acetabulum

אישור על תרגום נאמן למקור		certified true copy	Liran Mendel, MSc.
Entered by: Liran Mendel, MSc.
אישור רישום בפנקס האביזרים והמכשירים הרפואיים - פנקס האמ"ר		certificate of registration in the Register of medical equipment and accessories

אישור תואר מומחה		CGS (Certificate of Good standing)/Consultant certificate

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

Norwegian

Select a language

More languages...