The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Engineering (general) Translation Glossary

Spanish term		English translation
visualización de datos		data display
vivencia		life/lifespan
volcados de memoria		memory dumps
vuelo al jardin		Staircase/Steps/Flight to the garden	Heather Phillips
Entered by: Heather Phillips
W.C./ Ventas		W.C./Sales
Watthorímetro / Varhorímetro		Watt-hour meter	Carolina Ramirez
Entered by: Carolina Ramirez
We do not use a tube caliber. Tubing is specified by wall thickness. Pipe is s		No utilizamos un calibrador de tubos. El diámetro/calibre de la tubería se especifica según el groso
Whole sentence		Special attention...
y los que aún así no tienen la capacidad económica		and those who even then don't have the economic capacity	Silvia Brandon-Pérez
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
y que devengan		and which derive from
ya se ha realizado un leve renderizado		a slight rendering has already been performed
Yacente (sobrecargas yacentes no permanentes)		temporary overloads
yacimientos		deposits
yurro (quebrada con flujo de agua constante)		permanently flowing creek
Zapatas de limpieza		cleaning shoes
zócalo de perfiles		profile base with bi-directional casters	Fiona N�voa
Entered by: Fiona N�voa
zoclos		baseboard
zorra manual		handtruck
zorras eléctricas		electric pallet trucks	Rebecca Hendry
Entered by: Rebecca Hendry
[ventilación sobre placa térmica con doble] disipador		heat sink (or heatsink)	psicutrinius
Entered by: psicutrinius
\"mangueras mandriladas\"		bored flexible tubes
\"maquina peladora de vieras"		scallop peeling machine
\"Medidas de contratación \"		Hiring/recruitment policy/ies
\"reducción copa\"		concentric reducer
\\\"internos de torres de separación física\\\"		fractionation/fractionating tower internals

• « Previous
• 1
• ...
• 39
• 40
• 41
• 42
• 43
• 44
• 45
• 46
• 47

« Prev Page 1 ... Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47