Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 14 '12 eng>rus SDR exchange rate movements изменения курса SDR pro closed no
- Apr 26 '12 eng>rus high risk parts узлы и системы повышенного риска отказа pro closed no
- Apr 14 '12 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 5 '12 eng>rus adverse media coverage негативное освещение в СМИ pro closed ok
- Apr 13 '11 eng>rus were pulled in trailers даже если их перевозили в трейлерах pro closed no
- Apr 12 '11 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 9 '11 eng>rus Institute War, Atomic and Nuclear Exclusion (Cargo Reinsurance) Clause военные оговорки Института Лондонских страховщиков и оговорки относительно ядерных инцидентов pro closed no
4 Feb 27 '11 eng>rus Benefit providers поставщики услуг pro closed ok
4 Dec 20 '10 eng>rus exist that есть (законы), которые... pro closed no
4 Dec 20 '10 eng>rus SERVICE OF PROTEST вручение протеста pro closed ok
- Dec 12 '10 eng>rus live market обеспечивая прямой доступ на биржевую площадку pro closed no
4 Nov 25 '10 eng>rus Retail Agency Channel Отдел розничного страхования pro closed no
- Oct 3 '10 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 3 '10 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 2 '10 eng>rus crash control operations мероприятия (противопожарного) и антиаварийного характера pro closed ok
4 Aug 19 '10 eng>rus it being rated against a less accurate post code ранжирование риска (наводнения) на основе... pro closed ok
- Aug 15 '10 eng>rus There is no cash in value at any time в некоторых случаях теряется право на получение выкупной суммы pro closed no
- Aug 14 '10 eng>rus Back to Work Support and Career Break Options См. pro closed ok
4 Jul 30 '10 eng>rus US Department of Commerce's Safe Harbour Privacy Principles Принципы защиты конфиденциальности персональных данных pro closed no
4 Jun 12 '10 eng>rus Emergency Kit Checklist. интерактивно формируемый перечень аварийного набора для автомобилиста ... pro closed ok
- Jun 11 '10 eng>rus appetite for business желание принять участие в бизнесе pro open no
4 May 24 '10 eng>rus motoring prosecutions (страховка) от обвинений в связи с инцидентами, возникшими при использовании автомобиля pro closed no
- Apr 20 '10 eng>rus Our proven strategy of growth and focus on profitability to continue См. pro closed no
- Apr 20 '10 eng>rus financial performance: maintain focus on the bottom line фокусировать/концентрировать внимание на результатах (деятельности) pro open no
- Apr 7 '10 eng>rus Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Apr 7 '10 eng>rus entertainment and leisure industry insurance страхование индустрии развлечений и отдыха pro closed ok
4 Mar 29 '10 eng>rus long-term care conversion option право на замену страхового случая "критическое заболевание " на "длительный уход" pro closed ok
- Mar 29 '10 eng>rus guaranteed insurability benefit гарантированные возрастные привилегии pro closed ok
4 Feb 9 '10 eng>rus Commercial crime insurance страхование предпринимательской деятельности от криминогенных рисков pro closed no
4 Feb 3 '10 eng>rus privacy remediation Расходы на компенсацию ущерба из-за нарушения неприкосновенности частной жизни (right of privacy) pro closed ok
- Dec 30 '09 eng>rus violent accidental and visible means смерть или телесные повреждения, причиной которых явился по всей очевидности несчастный случай pro closed no
- Dec 9 '09 eng>rus a broad brush six to 10 sessions of physiotherapy approach обычно всем без разбора по шаблону назначают 6-10 сеансов психотерапии pro closed no
- Dec 7 '09 eng>rus the first ever school admission event Презентация школ pro closed ok
- Nov 6 '09 eng>rus Extensive insuarance все наши работы застрахованы от широкого спектра рисков pro closed ok
4 Oct 29 '09 eng>rus normally billable amount (между их) обычным тарифом страхового платежа... pro closed no
4 Oct 27 '09 eng>rus Qualifying Veteran Sponsor см. pro closed ok
- Sep 6 '09 eng>rus Estimated Tonnage Contribution взнос, начисленный на основе оценки водоизмещения (судна) pro closed ok
4 Sep 6 '09 eng>rus charter quest (страхуется и ответственность) туристов, арендующих (яхту/каюты яхты) pro closed no
3 Aug 22 '09 eng>rus certificate of creditable coverage Справка о плане покрытия истекшей/потерявшей силу медицинской страховки pro closed no
4 Aug 12 '09 eng>rus conservative basis на основе консервативных допущений pro closed ok
Asked | Open questions | Answered