Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 17 '09 deu>ita Hantelablage mensola (o scaffale?) del manubrio pro closed ok
- Sep 15 '09 deu>eng Umgang (here) company pro closed ok
- Sep 5 '09 eng>deu that media commentators will signal an end to the recession ...äußert die sichere Erwartung, dass in den Medien...ausgerufen wird pro closed no
- Aug 12 '09 eng>deu privilege leave Sonderurlaub pro just_closed no
- Jul 2 '09 eng>deu covered study durch Aufsichtsbehörde kontrollierte Studie pro closed ok
- Jun 30 '09 eng>deu level of utility Sättigungsgrad pro closed no
4 Jun 30 '09 eng>deu trade-off Spannungsfeld pro closed no
- Jun 16 '09 eng>deu vital state wenn sie lebt pro closed ok
- Jun 12 '09 eng>deu blast away wegzaubern pro closed no
- Jun 7 '09 eng>deu Central banks need to avoid fighting the last war Die Zentralbanken sollten nicht eine verlorene Schlacht nochmal schlagen pro closed no
4 Apr 30 '09 eng>deu currency margin trade rules Regeln bezüglich der Einschusspflicht/Sicherheitsleistung pro closed no
- May 4 '09 eng>deu USD and Yen exposures from government bonds Engagements in USD- und Yen-Staatsanleihen pro closed ok
- May 3 '09 eng>deu closed out geschlossen o. ausgesetzt pro closed ok
- May 4 '09 eng>deu yields 1. (Nominal-)Verzinsung; 2. Rendite; 3. Zinsniveau pro closed ok
4 May 3 '09 eng>deu bond futures on the Euro Bund Futures auf die Euro-Bundes-Anleihe pro closed no
- Apr 23 '09 eng>deu central government entities Unternehmen (o. Körperschaften) der Zentralregierung pro closed no
- Apr 20 '09 eng>deu GDP print BIP-Diagramm pro just_closed no
4 Apr 15 '09 eng>deu revenue metric (Anstieg der) Ertragskurve pro closed no
- Apr 17 '09 eng>deu float Kassenbestand, Bargeldbestand, Barkasse pro closed no
- Apr 14 '09 eng>deu fall in asset prices Preis-(Kurs-)Verfall bei Wertpapieren pro closed no
4 Apr 2 '09 eng>deu in respect of which the same are applicable bezüglich deren dieselben anwendbar sind pro closed no
- Apr 1 '09 eng>deu a girl's best friend die Hochfrequenzbehandlung ist "a girl´s best friend" - sie lässt Frauen strahlen wie ein Diamant pro closed ok
- Mar 30 '09 eng>deu accrual and tolling Beginn und Unterbrechung der Verjährungsfrist pro closed ok
- Mar 18 '09 eng>deu hammering herunterprügeln pro closed ok
- Mar 15 '09 eng>deu flattening reversals Umkehr-Produkte (wie reverse floaters) zur Abflachung der Risikokurve pro closed ok
4 Mar 13 '09 eng>deu lavender Lavendel-Duplikate pro closed ok
- Mar 11 '09 eng>deu de-risked to all intents and purposes in jeder Hinsicht ohne Risiken pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>deu secular driver epochale Trendlokomotive oder -motor pro closed no
- Mar 4 '09 eng>deu benefit Anspruch pro closed ok
- Mar 9 '09 eng>deu Phoenix Beacon in den Burton-Dassett Hills Leuchtturm pro closed ok
4 Mar 7 '09 eng>deu deed impact Vertragsfolge(n) pro closed ok
- Mar 10 '09 eng>deu little progress on policy wenig Fortschritte in der (Wirtschafts-)Politik pro closed ok
- Mar 10 '09 eng>deu technical rigor methodische Genauigkeit pro closed ok
- Mar 10 '09 eng>deu liability window verbindlicher Rahmen für Lieferverpflichtung pro closed no
4 Mar 9 '09 eng>deu uncapped renewal price hikes unbegrenzte Preiserhöhungen bei neuem Auftrag pro closed ok
- Jun 19 '07 lat>deu patefecit navigatione hac prima sex tantum insulas atque ex iis duas in-auditae magnitudinis,quarum alteram hispaniolam vocavit durch diese erste Seereise entdeckte er nur sechs Inseln und unter diesen zwei ... easy open no
- Sep 19 '01 lat>deu atratus speciosius est (der die das) schwarzgekleidete ist schöner (oder ziemlich schön oder zu schön) easy open no
Asked | Open questions | Answered