Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 8 '02 rus>eng кюстелит Kustelite pro closed ok
- Jun 22 '02 rus>eng Инженер - пилот flight engineer pro closed ok
- May 26 '02 rus>eng великодержавный "great," "nationalist," pro closed ok
4 May 26 '02 rus>eng вызов (вызывать) на ковер to call someone on the carpet pro closed ok
2 Dec 27 '01 rus>eng оперативно-войсковые операции tactical (unit, military) operations pro closed ok
- Dec 27 '01 rus>eng Лисимах Lisimah pro closed ok
- Nov 10 '01 rus>eng возместить расходы; оплатить вознаграждение reimburse expenditures; compensate expenses (of the agent) easy closed ok
4 Sep 5 '01 rus>eng Dvizheniya myagki i ottocheny moves (movements, motions) are gentle and skilled (finely honed, precise) easy closed no
- Sep 5 '01 rus>eng Duhovno bogataya natura a spiritually rich (strong) nature easy closed ok
4 Sep 3 '01 rus>eng противоизгиб; энкопанели; ГНУ; САРТ система автоматического регулирования толщины pro closed ok
- Aug 29 '01 rus>eng ПРИС Power Reactor Information System pro closed ok
4 Aug 28 '01 rus>eng Сатир I Satyrus pro closed ok
- Aug 28 '01 rus>eng Спира (?) spira pro closed ok
4 Aug 19 '01 rus>eng составы транспортных средств с тягачом Combination vehicles easy closed ok
- Jul 11 '01 rus>eng вытрезвитель (медвытрезвитель) detox unit pro closed no
- Jul 5 '01 rus>eng ОГиИС Обеспечивающая Группа и Инспекционная Служба easy closed ok
4 Jun 14 '01 rus>eng (таможенный) склад временного хранения (Customs) bonded warehouse (storage facility) easy closed no
- Jun 11 '01 rus>eng маршрутное поручение pipeline routing pro closed ok
1 Jun 3 '01 rus>eng адрессное включение addressed connection pro closed ok
- Jun 3 '01 rus>eng нормы по затуханию attenuation standards pro closed ok
- Jun 3 '01 rus>eng нормы по затуханию attenuation standards pro closed ok
- Jun 3 '01 rus>eng нормы по затуханию attenuation pro closed ok
4 Jun 1 '01 rus>eng TPU ТПУ piston prover pro closed no
- Mar 24 '01 rus>eng комплексный показатель згрязнения воздуха integrated air contamination indicator easy closed no
- Mar 1 '01 rus>eng efir ether easy closed no
Asked | Open questions | Answered