Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 7 '16 eng>fra Impractical Joker Surprise sur Prise pro closed no - Jan 19 '12 eng>ita I don't rate this beef. I won't evaluate the risk about this complainer's situation pro closed ok - Jan 19 '12 fra>eng "c’est en partant loin avec quelqu’un qu’on peut savoir si on est proche" To disclose your relationship, just go along with him (or her) on a (long) trip easy closed no - Dec 28 '11 eng>fra COLD READ lecture dénuée d'émotion(s) pro closed ok - Mar 4 '10 eng>fra tight grip on the nation's attention la télé n'a cessé de scotcher le pays à son siège easy closed no - Mar 4 '10 eng>fra longer shelf life durée de vie plus longue pro closed ok - Feb 15 '10 eng>esl we remember that we did Recordamos que hemos encontrado un actor diestro easy closed ok - Jan 28 '10 fra>eng depuis son image from his movie picture easy just_closed no 4 Jan 23 '10 fra>eng A bout portant at point - blank range easy closed ok - Jan 7 '10 fra>esl tornade blanche tornado blanco pro closed ok Asked | Open questions | Answered